Usted buscó: eori (Inglés - Húngaro)

eori-no:
eori-szám:

(eori number if applicable)
(eori szám, adott esetben)

the provisions concerning eori numbers,
az eori-számokra vonatkozó rendelkezések, valamint

trader identification number(s)/ eori number
gazdálkodó azonosí tó száma(i)/eori-szám

expiry date of the eori number, where applicable.
az eori-szám lejárati ideje, ha van ilyen.

consignee(s) (eori number if applicable)
címzett(ek) (eori szám, adott esetben)

the person has not previously been assigned an eori number;
az adott személy korábban nem kapott eori-számot;

economic operators and other persons shall have only one eori number.
minden gazdasági szereplő és más személy csak egyetlen eori-számmal rendelkezhet.

that number can be indicated instead of the eori number of the person concerned.
az említett számot az érintett személy eori-száma helyett lehet feltüntetni.

they should therefore be excluded from the obligation to be registered for an eori number.
ezért őket nem szükséges arra kötelezni, hogy az eori-szám kiadása végett nyilvántartásba vétessék magukat.

(if different from exporter) (eori number if applicable)
(ha más, mint az exportőr) (eori szám, adott esetben)

this information takes the form of the eori number of the person requesting the diversion.’;
az átirányítást kérő személy eori-számát kell megadni.”

if the consignee eori number is not available, the full name and address of the consignee shall be provided.
ha nem áll rendelkezésre a címzett eori-száma, a címzett teljes nevét és címét kell megadni.

if the notify party eori number is not available, the full name and address of the notify party shall be provided.
ha nem áll rendelkezésre az értesítendő fél eori-száma, az értesítendő fél teljes nevét és címét kell megadni.

the information shall refer to name, address and registration numbers, such as eori number, of those persons or entities.
ezen információk magukban foglalják az említett személyek és szervezetek nevét, címét és nyilvántartási számát, például eori azonosító számát.

if an eori number has not been assigned to the consignee, enter the number required by the legislation of the member state concerned.’;
ha a címzett nem rendelkezik eori-számmal, az érintett tagállam nemzeti jogszabályaiban előírt számot kell feltüntetni.”

this information takes the form of the eori number of the person requesting the diversion; his name and address shall not be provided.’;
ezen adatként az átirányítást kérő személy eori-számát kell megadni. a személy nevét és címét nem kell feltüntetni.”

however, it is necessary to specify that economic operators not established in the customs territory of the community who lodge a customs declaration in the community to place goods under the temporary importation procedure will not have to be registered for an economic operators registration and identification number (eori number) if they discharge that procedure by re-exportation.
rendelkezni szükséges ugyanakkor arról is, hogy a közösség vámterületén nem letelepedett azon gazdasági szereplőknek, amelyek a közösségben áruk ideiglenes behozatali eljárás alá helyezésére vonatkozóan nyújtanak be vámáru-nyilatkozatot, nem kell a gazdasági szereplők nyilvántartási és azonosító számának (eori-szám) kiadása végett nyilvántartásba vétetniük magukat abban az esetben, ha az eljárást újrakivitellel zárják le.