Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
etidronic acid
etidronsav
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
// // contains etidronic acid
etidronsavat tartalmaz.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
0,2 % (as etidronic acid)
0,2 % (etidronsavformájában)
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
// expressed as etidronic acid
etidronsavra kifejezve
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
under reference no 53, etidronic acid, the words in column f are deleted;
az 53-as hivatkozási számú etidronsavnál az "f" oszlopban el kell hagyni a szöveget.
(c) under reference no 53, etidronic acid, the words in column f are deleted;
c) az 53-as hivatkozási számú etidronsavnál az "f" oszlopban el kell hagyni a szöveget.
whereas, in the light of the results of the most recent scientific and technical research, the use of etidronic acid and its salts for hair care and in specific soaps may be authorized under certain conditions;
mivel a legújabb tudományos és műszaki kutatások eredményeinek figyelembevételével az etidronsav és sóinak hajápolási termékekben és speciális szappanokban való felhasználása csak bizonyos körülmények között engedélyezhető;
1.2.3.4.5.6 // // // // // // // a // b // c // d // e // f // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // '53 // etidronic acid and its salts (1-hy- droxyethylidene- di-phosphonic acid and its salts) // (a) hair-care (b) soap // 1,5 % 0,2 % // expressed as etidronic acid // // contains etidronic acid // // // // // // // // 54 // 1-phenoxy-propan- 2-ol // - rinse-off products only - prohibited in oral hygiene products // 2 % // // as a preservative, see annex vi, part 1, no 43' // // // // // // // //
_bar_ _bar_ 53 _bar_ etidronsav és sói (1-hidroxi-etilidén-di-foszfón-sav és sói) _bar_ a)hajápolás _bar_ 1,5 % _bar_ etidronsavra kifejezve _bar_ etidronsavat tartalmaz. _bar_ _bar_ b)szappan _bar_ 0,2 % _bar_ _bar_ _bar_ 54 _bar_ 1-fenoxi-propán-2-ol _bar_ –csak leöblítésre kerülő termékekben _bar_ 2 % _bar_ _bar_ tartósítószerként lásd vi. melléklet első rész 43. szám _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ –szájápolási termékekben nem használható" _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_