Usted buscó: i want that hat! (Inglés - Húngaro)

i want you
kivánlak

i want to...
lehetőségek...

i want you."
téged akarlak.

who would not want that?
ki utasítaná ezt vissza?

we do not want that either.
ezt sem szeretnénk.

apparently this parliament does not want that.
Úgy tűnik, a parlament ezt nem akarja.

'you don't want that,' he replied.
ezt maga nem akarja, - felelt vronszkij.

perhaps some of us want that; i do not know.
néhányunk talán ezt akarja; nem tudom.

"you can lump that hat if you don't like it.
Üsd le ezt a sapkát, ha mered.

it would also be dull and we do not want that at all.
unalmas is lenne, és nem is akarjuk azt.

we want everyone to do that and we want that to happen now.
természetesen azt akarjuk, hogy minden gyártó ilyen legyen, és már most legyen ilyen.

"do you really want that necklace?" he asked her abruptly.
- tényleg meg akarja kapni a nyakéket? - kérdezte átmenet nélkül.

we do not want that either within ukraine or between ukraine and russia.
sem ukrajnán belül, sem pedig oroszország és ukrajna között nem akarjuk ezt.

may washington never want that mercy he thus denies to my innocent child!"
nem kívánom washingtonnak, hogy egyszer még rászoruljon arra a kegyelemre, amelyet most megtagad az én ártatlan fiamtól.

if i don't believe him, there is only one way left for me... and i don't want that.'
ha nem hiszek, úgy nem marad egyéb hátra, csak egy - s azt nem akarom."

it is possible for implementation to steer the treaty in a different direction and we certainly do not want that.
a végrehajtás során ugyanis a szerződést eltérő irányba is kormányozhatjuk, és ezt bizonyosan nem akarjuk.

check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match both the previous conditions and this new one
akkor jelölje be ezt az opciót, ha szeretne felvenni egy újabb feltételt és azt szeretné, hogy a szűrő az előző feltételekre és az új feltételre is illeszkedjen

well, if we really want that dialogue to work, we must at least show respect to the verdict of the voters.
ha azt akarjuk, hogy ez a párbeszéd valóban működjön, akkor legalábbis tanúsítsunk némi tiszteletet a szavazók döntésével szemben!

'hold your tongue,' interposed mr. pickwick. 'take that hat up again.'
- fogja be a száját - szakította félbe pickwick úr. - vegye fel azt a kalapot.

the european commission did not want that, the council of ministers did not want that, the majority of the conservatives and the liberals did not want that.
az európai bizottság ezt nem akarta, a miniszterek tanácsa ezt nem akarta, a konzervatívok és a liberálisok többsége ezt nem akarta.