Usted buscó: interfere (Inglés - Húngaro)

interfere with
zavar

sometimes witches interfere.
néha boszorkányok vannak a dologban.

don't interfere with me.
kérem ne zavarjon.

you must not interfere, come what may.
semmi szín alatt!

i have no kindred to interfere."
nincs nekem senkim a világon.

avonex may interfere with the results.
tájékoztassa orvosát, hogy avonex- et szed: − ha vérkép- vizsgálatot végeznek Önnél, mert az avonex befolyásolhatja a vizsgálati eredményeket.

it does not interfere with osteoclast recruitment.
nem befolyásolja az osteoclast felépülést.

some medicines can interfere with the action of
-epilepszia elleni gyógyszerek, pl. karbamazepin, fenobarbitál, fenitoin;

medicines can sometimes interfere with each other.
a gyógyszerek néha befolyásolhatják egymás hatásait.

medicinal products that interfere with enterohepatic circulation
az enterohepatikus körforgást befolyásoló szerek

this device must not interfere with normal supply.
a berendezés nem zavarhatja az eredeti tüzelőanyag-ellátó rendszert.

however, protein appears to interfere the least.
Úgy tnik azonban, hogy a fehérje befolyásolja a legkevésbé a cink felszívódását.

hydroxocobalamin may interfere with all urine colorimetric parameters.
a hidroxokobalamin zavarhatja a vizelet kolorimetriás vizsgálatának valamennyi paraméterét.

vaccination may interfere with existing sero-epidemiological surveys.
a vakcinázás megzavarhatja a szerológiai módszerrel végzett járványügyi felméréseket.

taking other medicines tasigna may interfere with some other medicines.
a kezelés ideje alatt szedett egyéb gyógyszerek a tasigna kölcsönhatásba léphet egyes más gyógyszerekkel.

tygacil may interfere with the contraceptive pill (birth control pill).
a tygacil befolyásolhatja a fogamzásgátló tabletta (születésszabályozó tabletta) hatását.

control-command equipment shall not interfere with other control-command equipment.
az ellenőrző-irányító berendezés nem zavarhat más ellenőrző-irányító berendezéseket.

probenecid interferes with renal secretion of ciprofloxacin.
86 a probenecid gátolja a ciprofloxacin renális kiválasztását.