Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
organisation and responsibilities of the third country eu aviation security validated known consignor
az uniós légiközlekedés-védelmi szempontból ellenőrzött, harmadik országbeli ismert szállító szervezete és feladatai
a regulated agent or air carrier may only recognise a consignor as a known consignor by:
ahhoz, hogy egy meghatalmazott ügynök vagy légifuvarozó egy megbízót ismert megbízónak fogadjon el, az alábbiak szükségesek:
regulated postal authority/administration may only recognise a consignor as a known consignor by:
a jogosult postai hatóság/postaigazgatás kizárólag az alábbiak alapján ismerhet el valamely megbízót ismert megbízóként:
declaration of commitments — third country eu aviation security validated known consignor (kc3)
kÖtelezettsÉgvÁllalÁsi nyilatkozat – uniÓs lÉgikÖzlekedÉs-vÉdelmi szempontbÓl ellenŐrzÖtt, harmadik orszÁgbeli ismert szÁllÍtÓ (kc3)
a known consignor may pass consignments which it has not itself originated to a regulated agent, provided that:
az ismert szállító a nem tőle származó szállítmányt meghatalmazott ügynöknek adhatja át, amennyiben:
maintain a database giving the following information for each such regulated agent, known consignor and account consignor:
adatbázist tart fenn minden ilyen meghatalmazott ügynök, ismert szállító vagy listás szállító alábbi adatainak kezelése céljából:
if the inspector discovers any serious lapses in security, this could lead to the withdrawal of my status as known consignor.
amennyiben az ellenőr súlyos védelmi hiányosságot tár fel, az az ismert szállítói státusom megvonását vonhatja maga után.