De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is the mecca of's
a-k mekkája (szent helye; átv.)
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for twenty years, the building was run as a bingo hall by mecca bingo.
az utóbbi 20 évben az épületet a mecca bingo bingóteremként hasznosítja.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
muhammad, the prophet, came also from mecca to our land to be lifted into the heavens.
mohamed, a mi prófétánk mekkából vándorolt erre a vidékre, és innen emelkedett az egekbe.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the european council welcomed the fact that an agreement has been reached in mecca on 8 february on the formation of a palestinian national unity government.
az európai tanács üdvözölte, hogy február 8-án mekkában megállapodás született a palesztin nemzeti egységkormány kialakításáról.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the region, however, is a mecca for numerous small and medi-um-sized enterprises in the arts and crafts sector.
a rendezvényen résztvevő kézműveseket és iparművészeket nyílt pályázat útján választják ki.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
performing in the second half of the concert, michael petrov was born in bulgaria in 1990, studying at the cellist's mecca of the kronberg academy.
a koncert második részében muzsikáló michael petrov 1990-ben született bulgáriában, a csellisták mekkájának számító kronberg akadémián tanult.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
107. condemns the abduction of egyptian citizen and resident of austria, gamal menshawi, who was arrested on his way to mecca at amman airport in february 2003, and later brought to egypt where he was secretly detained until 2005 without trial or legal rights; recalls that no allegations have ever been made against gamal menshawi in austria;
107. elítéli gamal menshawi, egyiptomi állampolgár és ausztriai lakos elrablását, akit 2003 februárjában az ammani repülőtéren tartóztattak fel, amint mekkába próbált utazni, majd később egyiptomba szállították, ahol 2005-ig bírósági eljárás vagy jogi képviselet biztosítása nélkül titokban fogva tartották; emlékeztet arra, hogy gamal menshawi ellen ausztriában soha nem merültek fel vádak;
Última actualización: 2011-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: