Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"a mortal enemy."
halálos ellenségem.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
class enemy
osztályellenség
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mortal hatred against sy
gyűlölet: halálos gyűlölet vkivel szemben
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fix was in mortal suspense.
fixet pokoli izgalom gyötörte.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enemy has shot. shoot now.
az ellenfél leadta a lövését. most Ön következik.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
it's not for ordinary mortal eyes
halandók (fn., gúny.)
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
board is full. resetting enemy counts.
a tábla megtelt. az ellenségszámláló lenullázódik.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the identification and repatriation of mortal remains,
a földi maradványok azonosítása és hazaszállítása,
Última actualización: 2013-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
points awarded for each regular enemy destroyed
a jutalom normál ellenség megöléséért
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aramis darted at d’artagnan one of those looks which inform a man that he has acquired a mortal enemy.
d'artagnan megértette aramis pillantásából, hogy halálos ellenséget szerzett magának; aramis pedig folytatta éppoly negédesen mint az imént:
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a mortal man had had the audacity to penetrate! . . .
felugrottam és felkiáltottam:
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"ennui is the mortal enemy of prisoners; i had ennui, and i amused myself with twisting that rope."
ez? semmi - felelte milady mosolyogva, s mosolyában olyan fájdalmas vonás jelent meg, melynek egyedül ő tudta a titkát -, a fogoly halálos ellensége az unalom: unatkozom, s megfontam ezt a kötelet, hogy az időt agyonüssem.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible