De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
offspring
utódok
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
offspring:
szaporulat :
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
animal offspring
állat utóda
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
effects on offspring
az utódokra gyakorolt hatások
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
carcinogenic effect in offspring
carcinogen hatás a leszármazottban
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
monogamous pair or trio with offspring
monogám pár vagy hármas, utóddal
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
number and percent of live offspring,
az élő utódok száma és százalékos aránya,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no effect on the offspring was noted.
nem figyeltek meg az utódokra gyakorolt hatásokat.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
adverse effects on development of the offspring
az utódok fejlődésére gyakorolt káros hatás
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
survival of foetuses and offspring was reduced.
a magzatok és az utódok túlélése csökkent.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
body weight gain was decreased in f1 offspring in rats.
a testsúlynövekedés mértéke csökkent az f1 utódokon patkányon.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the studies also looked at the offspring (broilers).
a vizsgálatok az utódokra (brojlercsirkék) is kiterjedtek.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
"i am here, o radiant offspring of the sun and moon.
- itt vagyok, ó, nap és hold fényes ivadéka.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
trace levels of albiglutide were detected in plasma of offspring.
az utódok plazmájában nyomokban albiglutidot azonosítottak.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alemtuzumab was detected in the milk and offspring of lactating female mice.
egérkísérletek során, szoptató egereknél alemtuzumabot mutattak ki a tejben és az utódban.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
animals will normally successfully rear single or twin offspring without intervention.
az állatok rendszerint mindenféle beavatkozás nélkül sikerrel felnevelnek egy vagy két utódot.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if the cat eats her own offspring, why would she let a rat get away?
ha a macska a saját utódját megeszi, miért hagyna megszökni egy patkányt?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in rats, decreased body weight gain of the offspring during lactation was observed.
patkánykísérletekben a laktáció ideje alatt az utódok csökkent súlygyarapodást mutattak.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad: