Usted buscó: pain seems to release inflammatory substance (Inglés - Húngaro)

to release
kioldani

to release aggression
kiadni az agressziót

to release a report
közzétenni (jelentést)

ann seems to be ill.
ann betegnek látszik.

seems, to outward view,
külső szemlélő

but it seems to me...'
de nekem úgy tetszik...

she seems to be unhappy.
boldogtalannak látszik.

unable to release dhcp lease
nem lehet felszabadítani a dhcp-bérletet

ispell seems to have crashed.
az ispell valószínűleg lefagyott.

simplification seems to be the buzzword.
mostanában divatos az egyszerűsítésről beszélni.

while trying to release a translator
a fordítóról elengedése közben

tap the bottle to release the powder.
nyissa ki a palackot, hogy a porhoz hozzáférjen.

for explicit consent prior to release;
kifejezett hozzájárulás a kibocsátást megelőzően;

ispell/aspell seems to have crashed.
Úgy tűnik, hogy az ispell/aspell lefagyott.

33. has decided to release from the reserve:
33. úgy határozott, hogy az alábbiakat felszabadítja a tartalékból:

anti-inflammatory substances
gyulladáscsökkentő anyagok

update/revert to release/branch/date
frissítés/visszaállás egy másik verzióra/ágra/dátumra

(b) for explicit consent prior to release;
b) kifejezett hozzájárulás a kibocsátást megelőzően;

the active substance is contained within a non-absorbable shell designed to release the active substance at a controlled rate.
a hatóanyag egy fel nem szívódó héjban található, melyet abból a célból terveztek, hogy a hatóanyagot szabályozott ütemben szabadítsa fel.

substances or mixtures that react chemically to release energy required for their intended application.
olyan anyagok vagy keverékek, amelyek a tervezett felhasználásukhoz szükséges energia kibocsátása céljából kémiai reakcióba lépnek.