De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
polyvalent
többfunkciós
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the majority of fisheries identified are seasonal, and the participating fleets are comprised of polyvalent vessels.
az azonosított halászati tevékenységek többsége szezonális jellegű, és az ilyen tevékenységekben részt vevő flották többfunkciós hajókból állnak.
eltrombopag chelates with polyvalent cations such as iron, calcium, magnesium, aluminium, selenium and zinc.
az eltrombopag kelátot képez a polivalens kationokkal, így a vassal, a kalciummal, a magnéziummal, az alumíniummal, a szelénnel és a cinkkel.
if the fishing activity is below 50 % for any metier the vessel should be allocated to a metier named polyvalent metier.
ha a halászati tevékenység bármely tevékenységcsoport tekintetében 50 % alatti, a hajót úgynevezett többfunkciós tevékenységcsoportba kell sorolni;
for this reason the antigens must be from the same producer in order to be combined in polyvalent vaccines of varying compositions relevant for the situation in the target country.
emiatt az antigéneknek ugyanattól a gyártótól kell származniuk, hogy kombinálhatók legyenek olyan polivalens vakcinákban, melyek összetétele a célországra jellemző helyzettől függően változik.