Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
export licences for non-preferential exports have been used to apply for preferential import licences.
a nem kedvezményes kivitelre szóló kiviteli engedélyeket esetenként kedvezményes behozatali engedélyek kérelmezéséhez használták fel.
this preferential import arrangement has been implemented within the framework of the common organisation of the market in sugar.
e kedvezményes behozatali intézkedést a cukorpiac közös szervezése keretében vezették be.
community exports to certain close destinations and to third countries granting community products a preferential import treatment are currently in a particular favourable competitive position.
egyes közeli, illetve a közösségi termékeknek preferenciális behozatali elbánást biztosító harmadik országbeli rendeltetési helyekre történő közösségi kivitelek jelenleg rendkívül kedvező versenyhelyzetben vannak.
as regards imports, the licence requirement should be limited to imports benefiting from preferential import duties, without prejudice to imports subject to tariff quotas.
a behozatalt illetően az engedélyhez kötöttséget a preferenciális importvámtételek alá tartozó behozatalra kell korlátozni, a vámkontingensek keretébe tartozó import sérelme nélkül.
the provisions of council regulation (ec) no 1260/2001, and in particular article 39 thereof, concerning the system of preferential import,
az 1260/2001/ek rendelet rendelkezései, különös tekintettel a 39. cikk preferenciális behozatali szabályaira,