Usted buscó: raising a concern (Inglés - Húngaro)

is not raising a child
az intézmény neve: …

carcinogenicity is not a concern.
a karcinogenitás nem ad okot aggodalomra.

sound quality was a concern.
a hangminőség is hagy kívánnivalót maga után.

bill shocks are still a concern.
továbbra is vet fel aggályokat a „számlasokk” problémaköre.

poverty and inequality remain a concern.
a szegénység és az egyenlőtlenségek továbbra is problémát jelentenek.

is it a concern with too much privatisation?
a túl sok privatizációval van gondjuk?

high general government debt remains a concern.
az államadósság magas szintje továbbra is aggodalomra ad okot.

the cost of changes is a concern to industry.
a változtatások költségét az iparág aggályosnak tartja.

when raising a window, also raise its: \\w
ablak felemelésekor szintén fel kell emelni a következőt: \\w

they also expressed a concern regarding budgetary control.
aggályaiknak adtak hangot a költségvetési ellenőrzés vonatkozásában is.

animal health is a concern for all european citizens.
az állatok egészsége fontos minden európai polgár számára.

air quality is a concern in most of the larger ports.
a levegőminőség a nagyobb kikötők többségében aggályos.

with the ec fertiliser, a concern is predicted in all cases.
ek-műtrágyák használata mellett a helyzet minden kultúra esetén aggályos.

we will look at it again but, nevertheless, this is a concern.
Újra megvizsgáljuk majd, de ennek ellenére ez aggályos.

they also claimed that intellectual property theft was a concern in the prc.
azt is állították, hogy kínában a szellemi tulajdon lopása problémát jelent.

forgive me for raising a pressing matter recently brought to my attention.
bocsássák meg nekem azonban, ha egy másik fontos ügyet vetek fel, amelyre a közelmúltban hívták fel a figyelmemet.

ed there is a concern that epoetins could stimulate the growth of tumours.
több

as of 1 january 2007, contributions are also credited to parents raising a child.
2007. január 1-jétől a járulékokat a gyermeket nevelő szülők számára is jóváírják.

twenty years ago, counterfeiting was a concern mainly for manufacturers of expensive handbags.
húsz évvel ezelőtt a hamisítás főként a drága kézitáskák gyártói számára okozott gondot.

there has been a concern about withdrawal reactions associated with paroxetine since its licensing.
a paroxetin engedélyezése óta aggodalmak merültek fel a megvonásához társuló reakciókkal kapcsolatban.