Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gastrointestinal symptoms
gastrointestinalis panasz k.m.n.
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gastrointestinal symptoms nos
gastrointestinalis panasz k.m.n.
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
upper gastrointestinal symptoms
felső gastrointestinalis panaszok
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gastrointestinal symptoms, nausea
emésztőrendszeri tünetek, hányinger
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gastrointestinal symptoms (finding)
gastrointestinalis panasz k.m.n.
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gastrointestinal symptoms nos (finding)
gastrointestinalis panasz k.m.n.
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gastrointestinal symptoms could occur.
gyomor- és bélrendszeri tünetek előfordulhatnak.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gastrointestinal symptoms, diarrhoea, nausea
emésztőrendszeri tünetek, hasmenés, hányinger
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gastrointestinal symptoms such as vomiting and diarrhoea
gyomor- bélrendszeri panaszok mint hányás és hasmenés
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gastrointestinal disorders: common: gastrointestinal symptoms
emésztrendszeri betegségek és tünetek gyakori: gastrointestinális tünetek
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gastrointestinal symptom
gastrointestinalis panasz k.m.n.
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gastrointestinal symptoms (including diarrhoea, vomiting and nausea)
emésztőrendszeri tünetek (köztük hasmenés, hányás és émelygés)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gastrointestinal symptom nos
gastrointestinalis panasz k.m.n.
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gastrointestinal symptoms including nausea, vomiting, diarrhoea and abdominal pain
emésztőrendszeri tünetek, pl. émelygés, hányás, hasmenés és hasfájás
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
· gastrointestinal symptoms including nausea, vomiting, diarrhoea and abdominal pain
· emésztrendszeri tünetek, pl. émelygés, hányás, hasmenés és hasfájás
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gastrointestinal symptoms (such as diarrhoea, vomiting, abdominal pain, nausea)
emésztőrendszeri tünetek (pl. hasmenés, hányás, hasi fájdalom, hányinger)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
overall the safety profile is favourable with mainly mild gastrointestinal symptoms reported.
a biztonsági profil összességében kedvez, elssorban enyhe emésztszervi tüneteket jelentettek.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
common: gastrointestinal symptoms including nausea, vomiting, diarrhoea and abdominal pain
gyakori: emésztrendszeri tünetek, így hányinger, hányás, hasmenés és hasi fájdalom
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
taking avandamet with or just after food may reduce gastrointestinal symptoms associated with metformin.
az avandamet étkezés közbeni vagy közvetlenül étkezés utáni bevétele csökkentheti a metforminnal kapcsolatos gastrointestinalis panaszokat.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
very common: gastrointestinal symptoms a such as nausea, vomiting, abdominal pain, dyspepsia
nagyon gyakori: gastrointestinalis tünetek a, mint hányinger, hányás, hasi fájdalom, dyspepsia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: