De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
timetable
Ütemterv
Última actualización: 2021-03-20
Frecuencia de uso: 27
Calidad:
your timetable?
hol van az Önök menetrendje?
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
administrative burden and aligning legal aspects: there would be scope for streamlining and facilitating the reporting timetable.
adminisztratív teher és a jogi vonatkozások egyeztetése: a jelentési kötelezettségekhez tartozó határidőket egyszerűsíteni kellene.
uncertainties remain about the timetable for the implementation of an ifrs-compliant reporting system.
az ifrs-nek megfelelő beszámolókészítési rendszer megvalósításának ütemterve továbbra is hordoz magában bizonytalansági tényezőket.
the timetable and provisions for implementation of the agreement (reporting obligations, amendments and termination);
a megállapodás végrehajtására vonatkozó ütemterv és rendelkezések (jelentési kötelezettségek, módosítások és megszűnés);
the timetable and provisions for implementation of the agreement (reporting obligations, amendments, termination, …);
ütemterv és a megállapodás végrehajtásának rendelkezései (jelentési kötelezettségek, módosítások, megszűnés, …);
for these tail credit institutions, simplified reserve base statistics for the three reserve maintenance periods are used, and the ncbs will include data for tail credit institutions according to their reporting timetable( 5).
e kisebb hitelintézetek esetében a három tartalékolási időszakra szóló, egyszerűsített tartalékalap-statisztikát kell alkalmazni, és az nkb-k a kisebb hitelintézetek adatait saját adatszolgáltatási ütemezésüknek megfelelően veszik figyelembe( 5).
for these tail credit institutions, simplified reserve base statistics for the three (one-month) reserve maintenance periods are used, and the ncbs will include data for tail credit institutions according to their reporting timetable(5).
e kisebb hitelintézetek esetében a három (egyhónapos) tartalékolási időszakra szóló, egyszerűsített tartalékalap-statisztikát kell alkalmazni, és az nkb-k a kisebb hitelintézetek adatait saját adatszolgáltatási ütemezésük szerint veszik figyelembe [6].