Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
route
Útvonal
Última actualización: 2017-02-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
route.
az útvonal.
Última actualización: 2016-12-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
route:
alkalmazás módja:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
map
térkép
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 23
Calidad:
in linewith the maastricht route map, the eurowas created in 1999 for non-cash operations.
amaastrichti ütemtervvel összhangban az eurót 1999-ben vezették benem készpénzes műveletek céljából.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
good: the route guidance system's map cd is updated annually as recommended by the manufacturer.
helyes: az útvonalvezetési rendszer térkép cd-jét a gyártó által ajánlott évente frissítik.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he then reported on the response of the commission president, mr barroso, to his proposal of a route map for getting out of the crisis.
ezt követően ismerteti az európai bizottság elnökének, josé manuel barroso-nak a válaszát a válságból való kilábalásra vonatkozó ütemtervre tett javaslatával kapcsolatban.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
map out your migration route dell can help guide you through your windows 7 migration to make it as seamless as possible.
tervezze meg az ÁtÁllÁst a dell segíteni tud Önnek abban, hogy a windows 7 rendszerre való átállás a lehető legzökkenőmentesebb legyen.
Última actualización: 2010-04-17
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
reading a road map, route planning, including the use of electronic navigation systems (optional);
autóstérkép olvasása, útvonaltervezés, ideértve az elektronikus navigációs rendszerek használatát is (választható);
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
good: the route guidance system's map cd is updated regularly (e.g. annually) as recommended by the manufacturer.
helyes: az útvonalvezetési rendszer térkép cd-jét a gyártó által ajánlott rendszerességgel (pl. évente) frissítik.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the existing ferry routes in the western scottish islands are set out in map 1.
a nyugat-skóciai szigeteken meglévő komphajó-útvonalakat az 1. térkép ábrázolja.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to eectively connect the european industrial centres, the abnormal road transports corridors network should map economically important communication routes.
annak érdekében, hogy hatékonyan összekapcsoljuk az európai ipari központokat, a nem szokványos közúti szállítmányokra vonatkozó folyosóhálózatnak le kell képeznie a gazdasági szempontból fontos kommunikációs útvonalakat.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the existing ferry routes in the northern scottish islands (orkney and shetland archipelagos) are set out in map 3.
az észak-skóciai szigetekre (az orkney- és shetland-szigetcsoportokra) irányuló meglévő komphajó-útvonalakat a 3. térkép ábrázolja.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maps
térképek
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 8
Calidad: