Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
based on colony morphology and colour, up to five colonies indicative for being mrsa shall be subcultivated on blood agar.
a kolónia morfológiája és színe alapján legfeljebb öt mrsa-ra utaló kolóniát kell véragaron továbbtenyészteni.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if cytotoxicity occurs within the first seven days of incubation, subcultivation shall be performed at that stage, and the cells must be incubated for 14 to 18 days and subcultivated again with a further 14 to 18 days incubation.
ha citotoxicitás alakul ki az inkubálás első hét napjában, már ebben a stádiumban létrehozható a másodlagos tenyészet, és a sejteket 14–18 napon át inkubálni kell, majd újra létre kell hozni a másodlagos tenyészetet, amelyet azután 14–18 napig ismét inkubálni kell.
if toxic cpe occurs within the first three days of incubation, subcultivation may be performed at that stage, but the cells must then be incubated for seven days' and subcultivated again with a further seven days' incubation.
ha toxikus cpe fordul elő az inkubálás első három napjában, akkor már ebben a stádiumban létrehozható a másodlagos tenyészet, de azután a sejteket hét napon át inkubálni kell, majd újra létre kell hozni a másodlagos tenyészetet, amelyet aztán ismét hét napig kell inkubálni.