Usted buscó: that reserved balaton breaks (Inglés - Húngaro)

every column in the loading lists, except that reserved for official use, must be completed.
a rakományjegyzékek minden oszlopát ki kell tölteni, kivéve a hivatalos célokat szolgáló oszlopokat.

the commission claims that, on account of the belated transposition of direct- ive 1999/31, which did not take place until 27 march 2003 upon the entry into force of legislative decree no 36/2003, whereas the directive should have been transposed by 16 july 2001, the treatment applied, in italian law, to landfills authorised between 16 july 2001 and 27 march 2003 was that reserved to existing landfill sites and not the stricter treatment laid down for new landfills.
a bizottság úgy érvel, hogy az 1999/31 irányelv késedelmes átültetése miatt, amelyre a 36/2003. sz. törvényerejű rendelet hatálybalépésével csak 2003. március 27-én került sor, noha az irányelvet 2001. július 16. előtt kellett volna átültetni, az olasz jog a 2001. július 16. és 2003. március 27. között engedélyezett hulladéklerakókat a meglévő hulladéklerakók számára fenntartott módon, és nem pedig az új hulladéklerakókra előírt szigorúbb módon kezelte.