Usted buscó: toggling the following button (Inglés - Húngaro)

the following:
a következő szöveg helyébe:

the following date
a következő dátum

the following text:
a következő szöveg:

the following provisions
következõ rendelkezések

the following applies.
a következő alkalmazandó.

the following declaration:
a következő nyilatkozat:

the following information: …...…
a következő információt: …

 the following beneficiaries: …
 a következő kedvezményezettek: …

to uninstall, select from the following list and click the uninstall button
az eltávolítandó programokat jelölje ki az alábbi listából és kattintson az 'eltávolítás' gombra.

the following table describes the actions that you can assign to a button.
a következő táblázat leírja a gombokhoz rendelhető műveleteket.

please be aware that you need to check the following things before clicking the check-out button:
a kedvezmények érvényesítése történhet automatikusan, vagy legördülő menüből kiválasztva.

to choose the installation you want, click one of the following buttons.
a kívánt telepítési mód kiválasztásához kattintson az egyik alábbi gombra.

click any of the following buttons to view more information about or make changes to the selected layer:
a kijelölt réteg adatainak megtekintéséhez vagy a réteg módosításához kattintson az alábbi gombok egyikére:

to set up the new data source, additional information is required.\n\nclick the following button to open another dialog in which you then enter the necessary information.
Új adatforrás beállításához további részletek szükségesek.\n\na szükséges adatok beviteléhez kattintson a következő gombra.

\<ahelp hid=\".\"\>the modify button opens a submenu\</ahelp\> with the following commands:
\<ahelp hid=\".\"\>a módosítás gomb megnyit egy almenüt\</ahelp\> a következő parancsokkal: