Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
total
Összesen
Última actualización: 2017-04-28
Frecuencia de uso: 19
Calidad:
headcount (awu)
százalék: …
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
staff headcount
személyzeti létszám
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
average statistical headcount
átlagos statisztikai létszám
Última actualización: 2010-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fte 2008 (1) headcount 2008
munkavállalói létszám 2008-ban
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how is the headcount calculated?
hogyan számolják ki a létszámot?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the headcount is expressed in awus.
alétszámot Éme-egységben fejezik ki.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who is included in the headcount?
ki szerepel a létszámban?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(dd) human resources: headcount
(c) emberi erőforrások: létszám
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
historical and projected statutory personnel headcount
a tisztviselők eddigi és tervezett létszáma
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.2.1 staff headcount (art. 5)
Állományi létszám (5. cikk)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
staff headcount and financial ceilings determining enterprise categories
a vállalkozási kategóriák szempontjából meghatározó személyzeti létszám és pénzügyi felső határok
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
data used for the staff headcount and the financial amounts and reference period
a személyzeti létszám és a pénzügyi összegek, valamint a referencia-időszak vonatkozásában használt adatok
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
headcount (awu) annual turnover (*)balance sheet total (*)
Éves forgalom (*)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the types of enterprises taken into account for calculating the headcount and the financial amounts
avÁllalkozÁsok tÍpusairÓl, amelyeketalÉtszÁm És apÉnzÜgyi szÁmok kiszÁmÍtÁsÁhoz figyelembe vettek
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is necessary to establish in detail the composition of the staff headcount for sme definition purposes.
a kkv-meghatározás céljából szükséges részleteiben meghatározni a személyzeti létszám összetételét.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the contractor will present the organisation form and the headcount it wants to employ for operating the entire system.
vállalkozó mutassa be, hogy a teljes rendszer üzemeltetését milyen szervezeti formában, hány alkalmazottal fogja végezni.
Última actualización: 2013-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
source: ecb.1) the approved headcount as at 31 december 2007 was 1,348.
forrás: ekb.1) a 2007. december 31-i állapot szerint a jóváhagyott dolgozói létszám 1348 volt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it should however be noted that this is the headcount for the total company and that it is estimated that the rbm activity represents less than 30 people.
meg kell azonban jegyezni, hogy ez a vállalat teljes alkalmazotti állománya, és becslések szerint a gyűrűs iratgyűjtő szerkezetekkel kapcsolatos tevékenység harmincnál is kevesebb embert érint.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it has invested in a strong r&d team accounting for 25% of the total headcount and a world-class high-volume manufacturing facility, both based in taiwan.
jelentős befektetéssel hozta létre tajvanon működő kutatási és fejlesztési részlegét - mely dolgozói összlétszámának mintegy 25%-át teszi ki - és világszínvonalú, nagykapacitású gyáregységét.
Última actualización: 2010-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible