Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
triorganostannic compounds +
triorganosztannikus vegyületek +
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
triorganostannic compounds other than tributyltin compounds
szerves ón(iii)vegyületek, kivéve a tributil-ón vegyületeket
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
triorganostannic compounds, in particular tributyltin compounds, including bis (tributyltin) oxide
triorganosztannikus vegyületek, különösen tributiltin-vegyületek, beleértve a bisz-(tributiltin)-oxidot
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the entries for amitraz, atrazine, simazine and triorganostannic compounds are replaced by the following:
az amitrázra, az atrazinre, a szimazinre és a szerves ón(iii)vegyületekre vonatkozó bejegyzések helyébe a következő lép:
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the separate listing of tributyltin compounds in parts 1 and 3 of annex i to regulation (ec) no 689/2008 requires an amendment of existing entries of triorganostannic compounds in parts 1 and 2 of annex i to regulation (ec) no 689/2008 in order to demonstrate that tributyltin compounds are not anymore covered by those entries.
a tributil-ón vegyületeknek a 698/2008/ek rendelet i. mellékletének 1. részében és 3. részében külön-külön történő feltüntetéséhez módosítani kell a 689/2008/ek rendelet i. mellékletének 1. és 2. részében a szerves ón(iii)vegyületekre vonatkozóan már szereplő bejegyzéseket annak egyértelműsítése érdekében, hogy a tributil-ón vegyületek már nem tartoznak e bejegyzések hatálya alá.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad: