De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
using our environment responsibly
környezetünk felelős használata
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
send trafficusing our free marketing tools
szerezzen nekünk üzletetingyenes marketing eszközeink használatával
Última actualización: 2010-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
beyond our own boundaries
határainkon túl
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
send traffic using our free marketing tools
szerezzen nekünk üzletet ingyenes marketing eszközeink használatával
Última actualización: 2010-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i repeat that some one has been using our vessel!"
ismétlem: valaki használta a bárkánkat!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
let us all have our own convictions.
hadd legyen meg mindannyiunknak a saját meggyőződése.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
error in our own data or handling
belső adathiba vagy kezelési hiba
Última actualización: 2016-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we literally paid for our own oppression.
szó szerint megfizettünk az elnyomatásunkért.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but what happens in our own backyard?!
de mi történik a saját házunk táján?!
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
we are the masters of our own future.
jövőnk a mi kezünkben van.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
can we legislate against our own recommendations?
hozhatunk jogszabályokat saját ajánlásaink ellenében?
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
are there other universes outside our own?
léteznek más világegyetemek a miénken kívül?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is also about securing our own food supply.
saját élelmiszerellátásunk biztosításában is fontos szerepe van.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i would also like to add that the possibility of using our search engines was mentioned.
megemlítették a keresőprogramok biztosításának lehetőségét.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
we need our own resources, therefore, not just palliatives.
szükségünk van a saját erőforrásainkra, nemcsak a tünetek enyhítésére.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
this is a colleague, watson, after our own heart.
mit szól hozzá, watson, új kollégánk van, amilyet mindig szerettünk volna!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
priority 3: using our environment responsibly [approximately 26% of total funding]
3. prioritás: környezetünk felelős használata [a teljes finanszírozás mintegy 26%-a]
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"'ah!' said he carelessly, 'we have our own process.
"Á, á" - válaszolta fölényesen mosolyogva -, "mi saját módszert dolgoztunk ki.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it is about using our leverage to bring about the maximum possible in terms of a global effort to cut emissions.
inkább arról van szó, hogy befolyásunkkal élve a lehető legtöbbet hozzuk ki a kibocsátások csökkentését célzó globális erőfeszítésből.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
... that you can use quanta to enable new dtds using our tagxml dtd? quanta can even import a dtd for you.
... új dtd- ket lehet aktiválni a quantával a tagxml dtd segítségével? dtd- importálás is lehetséges.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: