Última actualización: 2016-11-04
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
not validated key
Húngaro
nem ellenőrzött kulcsname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
validated method.
Húngaro
mennyiség baktériummal történt.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Inglés
be validated by:
Húngaro
hitelesítése a következőképpen történik:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
all validated writes
Húngaro
az összes érvényesített írás
Última actualización: 2016-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
name=not validated key
Húngaro
name=nem ellenőrzött kulcs
Última actualización: 2016-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
validated alternative methods
Húngaro
jóváhagyott alternatív módszerek
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
consultation of validated data.
Húngaro
a jóváhagyott adatokhoz való hozzáférés
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
inactivated by validated means
Húngaro
engedélyezett eszközökkel történő inaktiválás
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
the validated behavioural markers.
Húngaro
a jóváhagyott viselkedési jelzések.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
origin certificate validated on:
Húngaro
származási okmány hitelesítésének dátuma:
Última actualización: 2016-11-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
certificate could not be validated
Húngaro
a tanúsítványt nem lehetett érvényesíteni
Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
the certificate cannot be validated.
Húngaro
a tanúsítvány nem érvényesíthető.
Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
require a duly validated certificate;
Húngaro
megkövetelni a megfelelően érvényesített tanúsítványt,
Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
inactivated by validated chemical means
Húngaro
engedélyezett fizikai úton történő inaktiválás
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
two elisa protocols have been validated.
Húngaro
két elisa-protokollt validáltak.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
you have successfully validated your address.
Húngaro
az Ön e-mail címének érvényesítése sikeres volt.
Última actualización: 2010-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com Advertencia: contiene formato HTML invisible
Inglés
analytical methods used should be validated.
Húngaro
az elemzés alkalmazott módszereit hitelesíteni kell.
Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
indicates which dataset is being validated
Húngaro
megmutatja, hogy mely adatkészlet ellenőrzése van folyamatban
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
eu aviation security validated known consignors,
Húngaro
uniós légiközlekedés-védelmi szempontból ellenőrzött ismert szállítók,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com