Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
as regards internal organisation, each group elects itsown president and vicepresidents and has a secretariat.
a „kommunikációs munkacsoport” elvileg kéthavontaülésezik.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the presidency consists of the president and the two vicepresidents. it meets with the presidents of the groupswhen preparing the work of the bureau and the assembly.
jelenleg 317 tagból áll, akiknek megoszlása a tagállamok lakosságának arányait tükrözi (egyenként 24 tagotküld német-, francia, olaszország és nagy-britannia,21-et spanyolország és lengyelország, 12-12-t ausztria, belgium, görögország, hollandia, portugália, svédország, a cseh köztársaság és magyarország, 9-9-et dánia, finn- és Írország, litvánia és szlovákia, 7-7-et Észtország, lettország és szlovénia, 6-ot luxemburgés ciprus, 5-öt málta).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the case of an official visit to a member state, only thepresident and the vicepresidents shall be entitled to compensation for transport expenses and to a travel allowance inaccordance with rule 2.
aköltségek elszámolásához szükséges nyomtatványokat a jogosultnak kell kitöltenie és aláírnia.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moreover, the inclusion of the vice-president of the ecb would be in line with the european council presidency conclusions of 18 and 19 june 2009 according to which the vicepresident could vote in the election of the chair of the esrb as a member of the general council of the ecb.
az ekb alelnökének részvétele továbbá jobban megfelelne az európai tanács 2009. június 18-- 19-i következtetéseinek, amelyek értelmében az alelnök az ekb Általános tanácsának tagjaként szavazhatna az esrb elnökének választása során.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad: