Usted buscó: with content according to law (Inglés - Húngaro)

- with content according to law
- a törvény által megkövetelt adattartalommal

with data content always according to law from time to time
mindenkori törvény szerinti adattartalommal

save with content
mentés tartalommal

we're all the same according to law.
a törvény előtt mindnyájan egyenlőek vagyunk.

the stigmastadienes content is determined according to the formula:
a sztigmasztadién-tartalom az alábbi képlet alapján határozható meg:

content of the national legislation: according to § 4, stk.
nemzeti joganyag tartalma: a 4.

the mercaptoacetic acid content is calculated according to the formula:
a tioglikolsav tartalmat a következő képlet segítségével lehet kiszámítani:

controlled hemp seed cannabis sativa l. with a maximum thc content according to eu legislation
ellenőrzött kendermag (cannabis sativa l.) az uniós jogszabályoknak megfelelő maximális thc-tartalommal.

the exact content has to be determined according to 5.6.3.1.
a pontos a-vitamin-tartalmat az 5.6.3.1. pont szerint kell meghatározni.

web sites with content on the current page:
ezen oldal számára tartalmat szolgáltató webhelyek:

with content according to legal requirements from time to time, being the following on the day of conclusion of the contract:
a mindenkori törvényi követelmények szerinti tartalommal, mely a szerződéskötés napján a következőket jelenti:

schedule of price differentials according to milk fat content
a tejzsírtartalom szerint megállapított árkülönbözetek jegyzéke

laboratory dry bulk density and optimum water content according to msz en-13286-2:2005
laboratóriumi száraz térfogatsűrűség és optimális víztartalom msz en 13286-2: 2005 szerint

everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.
(1) minden gyanúsított személyt mindaddig ártatlannak kell vélelmezni, amíg bűnösségét a törvénynek megfelelően meg nem állapították.

the official shall act according to law and apply the rules and procedures laid down in community legislation.
a tisztviselő a jogszabályoknak megfelelően jár el, és a közösségi jogszabályokban megállapított szabályokat és eljárásokat alkalmazza.

the staff member shall act according to law and apply the rules and procedures laid down in community legislation.
a személyzet tagja a jogszabályoknak megfelelően jár el, és a közösségi jogszabályokban megállapított szabályokat és eljárásokat alkalmazza.

with contents
tartalommal együtt

art. 6(2) " everyone charged with a criminal offence shall be presumed innocent until proved guilty according to law";
6. cikk (2) bekezdés: „minden bűncselekménnyel gyanúsított személyt mindaddig ártatlannak kell vélelmezni, amíg bűnösségét a törvénynek megfelelően meg nem állapították”;

currently one in three traineeships is substandard with regard to working conditions or learning content, according to a recent eurobarometer survey (ip/13/1161).
egy közelmúltbeli eurobarométer felmérés szerint a munkakörülmények, illetve az elsajátítható ismeretek tekintetében jelenleg minden harmadik szakmai gyakorlat elmarad az elvárt színvonaltól (ip/13/1161).

determine the ash content of the flour according to annex i to commission regulation (ec) no 1501/95 and the moisture content according to this regulation.
határozza meg a liszt hamutartalmát a bizottság 1501/95/ek rendeletének i. melléklete szerint, illetve a nedvességtartalmát e rendelet szerint.