Usted buscó: you are expected to follow the queue (Inglés - Húngaro)

other countries are expected to follow suit.
várhatóan más országok is követni fogják a példát.

instructors are expected to follow this curriculum strictly.
az oktatóknak szigorúan követni kell a tanrendet.

the rest is expected to follow suit soon.
a többi tagállam várhatóan a későbbiekben csatlakozik.

a result are expected to increase the plasma
eredményeképp várhatóan

we have to follow the procedures.
követnünk kell az ügyrendet.

many are expected to do so in the coming weeks.
várhatóan többen is így tesznek majd a következő hetekben.

these figures are expected to increase.
ezek a számok várhatóan emelkedni fognak.

the evaluation also concluded that only professional users are expected to follow such instructions.
az értékelés azt is megállapította, hogy ezen utasítások követése kizárólag szakemberektől várható el.

approximately 150 representatives are expected to participate.
a tervek szerint körülbelül 150 fő részvételére lehet számítani.

member states are expected to follow the guidelines as far as possible, and to justify any departure from them.
a tagállamoknak az iránymutatásokat a lehető legnagyobb mértékben követniük kell, külön indokolva az azoktól való eltérést.

they are expected to make those guidelines public.
a nevezett szereplők ezeket az iránymutatásokat nyilvánosságra hozzák.

the hicp excluding energy is expected to follow a smoother downward path over the projection horizon.
az előrejelzési időszakban az energia nélkül vett hicp várhatóan egyenletesebben csökkenő pályát követ majd.

such actions are expected to encompass, for example:
ezektől a tevékenységektől azt várják el, hogy például az alábbiakat érje el:

operators are expected to compete below this consumer cap.
a mobilszolgáltatók e fogyasztóvédelmi korlát alatt versenghetnek egymással.

tensions in the labour market are expected to ease somewhat.
a munkaerőpiacot érintő feszültségek a várakozások szerint valamelyest csökkenni fognak.

in july 2007: regulated prices are expected to be suppressed.
2007 júliusában: a szabályozott árakat várhatóan megszüntetik.

if a specialist position is not involved, you are expected to demonstrate a willingness to work.
ha nem szakértői állásról van szó, a munkavégzési hajlandóság kimutatását várják el.

the hicp excluding energy is expected to follow a downward pattern until 2010, reflecting the weakening of aggregate demand.
részletesebben: a külső ároldali nyomás várhatóan megszűnik 2009-ben, ami a nyersanyagárak múlt és jövőbeli feltételezett alakulását tükrözi.

if this is the case, you must continue to follow the special diet even if you are taking fexeric.
ebben az esetben folytatnia kell a speciális diétát akkor is, ha fexeric-et szed.

the first antitrust investigations are already under way, and regulatory adjustments are expected to follow dealing with a range of problems in the sector."
az első trösztellenes vizsgálatok már folyamatban vannak, és ezeket hamarosan az ágazat számos problémáját érintő szabálymódosítások követik majd.”