De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
intermediate
perantara
Última actualización: 2013-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
intermediate certificate authority
otoritas sertifikat perantara
Última actualización: 2012-03-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the origin and intermediate host
inang asal dan perantara
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intermediate certificate authorities certify the identity of web sites
otoritas sertifikat perantara menjamin identitas suatu website
Última actualización: 2012-03-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the intermediate reservoir hosts of some hcovs are also known.
inang reservoir perantara beberapa hcov juga telah diketahui.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in this case, the intermediate host becomes a natural reservoir host.
dalam hal ini, inang perantara menjadi inang reservoir alami.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mers-cov emerged in humans from bats through the intermediate host of camels.
mers-cov muncul pada manusia dari kelelawar melalui inang perantara unta.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an hcov can undergo a dead-end infection if it cannot sustain its transmission within the intermediate host.
hcov dapat mengalami infeksi buntu jika tidak dapat mempertahankan transmisinya dalam inang perantara.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the viral structural proteins s, e, and m move along the secretory pathway into the golgi intermediate compartment.
protein struktural virus s, e, dan m bergerak di sepanjang jalur sekretori ke dalam kompartemen perantara golgi.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it remains to be seen whether it will adapt fully to humans and circulate within humans without a reservoir or intermediate animal host.
masih harus diamati apakah sars-cov-2 akan beradaptasi penuh dengan manusia dan bersirkulasi dalam manusia tanpa inang hewan reservoir atau perantara.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, what intermediate host helped the virus cross the species barrier to infect humans remains unknown, and the transmission route is yet to be elucidated.
namun, inang perantara yang membantu virus melintas penghalang spesies untuk menginfeksi manusia masih belum diketahui, dan rute transmisi masih harus dijelaskan.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in contrast, if the hcov is newly introduced to an intermediate host right before or around its introduction to humans, it is not well adapted to the new host and is often pathogenic.
sebaliknya, jika hcov baru masuk ke inang perantara tepat sebelum atau sekitar waktu virus masuk ke manusia, virus belum beradaptasi dengan inang baru dan sering kali bersifat patogenik.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
before discussing the animal origins of hcovs, it will serve us well to discuss the definitions and characteristics of evolutionary, natural, reservoir, intermediate and amplifying hosts of hcovs.
sebelum membahas asal hewan hcov, kita perlu membahas definisi dan karakteristik inang evolusioner, alami, reservoir, perantara, dan pengamplifikasi hcov.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this means that countries may have more or less resources than italy (12.5 intensive care and intermediate care beds per 100,000 population in 2010–11).
hal ini berarti bahwa negara-negara dapat memiliki sumber daya yang lebih banyak atau lebih sedikit dibandingkan italia (12,5 tempat tidur perawatan intensif dan perawatan madya per 100.000 populasi pada tahun 2010-2011).
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a study performed in 2010–11 showed a large variation in the availability of intensive care and intermediate care beds in europe, ranging from 29.2 in germany to 4.2 beds per 100,000 population in portugal.
studi yang dilakukan pada tahun 2010-2011 menunjukkan variasi besar dalam hal ketersediaan tempat tidur perawatan intensif dan perawatan madya di eropa, berkisar mulai dari 29,2 di jerman hingga 4,2 per 100.000 populasi di portugal.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the uv photolysis of ketoprofen, diclofenac and atenolol was investigated and the following conclusions are taken from this study: • decadic molar absorption coefficient and quantum yield values indicated high photodegradation for ketoprofen, followed by diclofenac, and low photolysis for atenolol; • time- and fluence-based rate constants determined in pure water confirmed these kinetics, suggesting that ketoprofen, and to a certain extent diclofenac, can be adequately removed in mp/uv disinfection systems. lp/uv photolysis of ketoprofen at 1500 mj cm−2 showed a lower extent of degradation. • the presence of other phacs in pure water or of other organic compounds in filtered treated wastewater seemed to reduce-the photodegradation kinetics of the studied phacs. however, photodegradation of ketoprofen and atenolol was higher in unfiltered than in filtered wastewater, suggesting increased indirect photolysis from free radicals arising from particulate organic matter. • mp/uvphotolysisproducts of ketoprofen, diclofenac and atenolol were identified and monitored throughout the irradiation time. this enabled the proposal of phototransformation pathways and the identification ofthe most persistenttransformation products, which are possibly discharged from wwtp using direct photolysis for disinfection. in the future, it is important to assess the toxicity and environmental persistence of these intermediates, and if necessary, investigate complementary solutions for their mitigation
fotolisis uv ketoprofen, diklofenak dan atenolol telah diselidiki dan kesimpulan berikut diambil dari penelitian ini: • koefisien absorpsi molar dekadik dan nilai luluh kuantum menunjukkan fotodegradasi tinggi untuk ketoprofen, diikuti oleh diklofenak, dan fotolisis rendah untuk atenolol; • konstanta laju berdasarkan waktu dan kelancaran yang ditentukan dalam air murni menegaskan kinetika ini, menunjukkan bahwa ketoprofen, dan sampai batas tertentu diklofenak, dapat dihilangkan secara memadai dalam disin mp / uv
Última actualización: 2020-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: