Usted buscó: scandinavian (Inglés - Islandés)

as above, send the application in english (or in a scandinavian language if you speak one of them).
umsókn á ensku (eða á skandínavísku tungumáli ef þú talar eitthvert þeirra).

they will tell the norwegian recruiter (in english or a scandinavian language) about your previous professional duties, and your professional and personal abilities.
Í meðmælum eiga að koma fram upplýsingar (á ensku eða skandínavísku tungumáli) um fyrri starfsskyldur þínar og faglega og persónulega hæleika þína.

a written application can be sent in english (or in a scandinavian language if you speak one of them) with a covering letter, maximum one page — with reference to the job advertisement (where found, reference number if applicable), and brief overview of your qualications.
skriega umsókn má senda á ensku (eða skandínavísku tungumáli ef umsækjandi talar eitthvert þeirra), ásamt: kynningarbré, hámark 1 blaðsíða að lengd – þar sem vísað er til atvinnuauglýsingarinnar (geð upp tilvísunarnúmer ef við á), og stuttu yrliti yr menntun umsækjanda og hæfni.