De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
treatment arm
meðferðar- armur
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12-month treatment arm
12-mánaða meðferðarhópurinn
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
treatment arms (n)
meðferðararmar (n)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
treatment arm pfs rate at pfs rate at hr
meðferðarhópur pfs-hlutfall pfs-hlutfall hr
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a different spectrum of mutation was detected in the imatinib treatment arm.
annað stökkbreytniróf kom fram hjá imatinib hópnum.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all patients in this treatment arm were limited to 24 weeks of therapy with victrelis.
hjá öllum sjúklingunum í þessum meðferðararmi takmarkaðist meðferð með victrelis við 24 vikur.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
congestive heart failure was observed in 0.5% of subjects in each treatment arm.
hjartabilun greindist hjá 0,5% einstaklinga í hvorum meðferðarhópi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the active treatment arm, xtandi was administered orally at a dose of 160 mg daily.
Í meðferðararminum var xtandi gefið til inntöku í skammtinum 160 mg á sólarhring.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the median treatment duration was 15 days in both treatment arms.
Í báðum hópunum var miðgildi meðferðartímans 15 sólarhringar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all treatment arms had 24 week treatment-free follow-up.
fylgst var með öllum hópunum í 24 vikur eftir meðferð.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one event of rhabdomyolysis was observed in each treatment arm of the study with concurrent increases in blood cpk.
eitt tilvik rákvöðvalýsu sást í hvorum meðferðarhóp rannsóknarinnar, með samtímis hækkun á gildi cpk.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after 12 weeks no children in either treatment arm had abnormally low 24-hour urinary cortisol excretion.
eftir 12 vikur voru engin börn í meðferðarhópunum með óeðlilega lítinn sólarhringsútskilnað kortisóls í þvagi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the rates of response for the two treatment arms are reported in table 10.
svörunarhlutföll fyrir báða meðferðararma rannsóknarinnar eru sett fram í töflu 10.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all treatment arms used a short-acting β2 adrenoceptor agonist as needed.
allir meðferðararmar notuðu skammverkandi β2-adrenviðtakaörva eftir þörfum.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there was no statistical difference between both treatment arms in pain progression and pain response.
enginn tölfræðilegur munur var á milli meðferðarhópanna hvað versnun verkja og verkjasvörun varðar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for both studies at 48 weeks, the virologic response rate was evaluated in both treatment arms.
Í báðum rannsóknum var veirusvörun metin í viku 48 í báðum meðferðarörmum.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in both treatment arms, these chemonaive patients were fully supplemented with folic acid and vitamin b12.
sjúklingar í báðum meðferðarörmunum fengu fulla fólínsýru og b12 vítamínuppbót.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
< 50 copies/ml at week 48 in the elvitegravir and raltegravir treatment arms, respectively.
hiv-1 rna < 50 eintök/ml í viku 48 í elvitegravír og raltegravír meðferðarörmunum, í þessari röð.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
one hundred forty-one and 139 adult subjects were randomised to a tenofovir disoproxil fumarate and emtricitabine plus tenofovir disoproxil fumarate treatment arm, respectively.
hundrað fjörtíu og einum og 139 fullorðnum sjúklingum var slembiraðað í meðferðarhóp með tenófóvír tvísóproxíl fúmarati og meðferðarhóp með emtrícítabíni auk tenófóvír tvísóproxíl fúmarats, talið í sömu röð.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
#with a higher incidence (difference of ≥ 2% between the treatment arms).
#með meiri tíðni (munur milli meðferðarhópa nam ≥2%).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: