Usted buscó: understandings (Inglés - Islandés)

for each of the above examples, it is important to point out that our current understandings contain elements of uncertainty.
fyrir hvert ofangreindra dæma er mikilvægt að hafa í huga að núverandi þekking okkar felur einnig í sér nokkra óvissuþætti.

despite the abundance of environmental and epidemiologic data, they are often not linked, thereby preventing public health and environmental agencies and scientists from gaining more comprehensive understandings of the multi-causal pathways that drive environmental and epidemiological change.
Þrátt fyrir gnægð umhverfislegra og faraldsfræðilegra gagna eru þau oft ekki tengd saman, sem kemur í veg fyrir að lýðheilsu- og umhverfisstofnanir og vísindamenn öðlist yfirgripsmeiri þekkingu á þeim fjölmörgu leiðum orsakavalda sem drífa áfram umhverfislegar og faraldsfræðilegar breytingar.

there are numerous vehicles for formally communicatingrisks in the workplace; however, they have rarely been evaluated in terms of their impact on a specific audience’sunderstanding, hazard warning labels being a notableexception.
sono numerosi i mezzi di formale comunicazione dei rischi sul luogo di lavoro; ma raramente sono stati valutati in termini di efficacia sulla comprensione da parte di un determinato pubblico, a parte, come rilevante eccezione, le etichette di segnalazione di pericolo.