Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
all five account numbers contained “5100” in the cost-center position, which is personnel’s department number.
tutti e cinque i numeri di cliente hanno contenuto “5100„ nella posizione del costo-centro, che è numero di ufficio del personale.
for international transfers paid into our uk or egyptian bank account, a copy of the bank transfer slip / remittance form should be emailed or faxed to our accounts department.
per i trasferimenti internazionali pagato nel nostro regno unito o conto bancario egiziano, una copia del bonifico bancario slittamento / rimessa modulo deve essere inviato via email o via fax al nostro reparto contabilità.
the commission is already endeavouring to do this, but this measure is highly dependent on the human resources available to the clearance of accounts department.
la commissione sta compiendo notevoli sforzi in questo senso, ma i servizi competenti devono fare i conti con il limite rappresentato dall’effettiva disponibilità di risorse umane.
these comprise the directorate-general for credit and investments, the department responsible for collecting the levy and the accounts departments attached thereto.
tali servizi comprendono la direzione generale del credito e degli investimenti nonché il servizio incaricato della riscossione delle imposizioni e gli annessi servizi di contabilità.
he was responsible for the finance department, accounts department, human resources, supplier services and the department purchasing of fuels & plus services.
nell’ambito delle sue competenze rientravano la direzione finanziaria, la contabilità, le risorse umane e gli acquisti (carburante & servizi).
for example, assume we have a number of employees working with our accounts department (dname = ‘accounts’) and were managed by fantozzi (dmgrssn = 17) who has now been replaced by bean (dmgrssn = 13).
ad esempio, supponiamo di avere un certo numero di dipendenti che lavorano con i nostri conti dipartimento (dname = â € ~accountsâ € ™) e sono state gestite da fantozzi (dmgrssn = 17) chi è stato ora sostituito da bean (dmgrssn = 13).