De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
adblue
adblue
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
adblue® (fr)
adblue® (fr)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is adblue®?
che cos'è l'adblue®?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
where to find adblue®?
dove posso reperire l'adblue®?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
where can i find adblue®?
dove posso reperire l'adblue®?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what happens if adblue® freezes?
cosa accade se l'adblue® congela?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fuel tanks (oil, kerosene, adblue)
serbatoio per combustibile (petrolio, kerosene, adblue)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
are there quality standards for adblue®?
sono previsti standard qualitativi per l'adblue®?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is the ratio between adblue® and fuel?
qual è la proporzione tra il consumo di adblue® e quello del carburante?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adblue® is widely available at service stations.
l'adblue® è ampiamente reperibile presso le stazioni di servizio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
where can i find adblue® and how is it used?
dove posso reperire l'adblue® e come va utilizzato?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our constant technical backup facility development process is supported by our own fuel and adblue stations.
il supporto tecnico continuamente perfezionato della nostra azienda è completato da: una nostra stazione di rifornimento e da una stazione adblue.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
complete systems for the storage and transfer of adblue for vehicle use. transportable tanks and industrial depots solutions.
installazioni complete per lo stoccaggio e la distribuzione di adblue per rifornimento mezzi. serbatoi per trasporto adblue e depositi industriali.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bobcat has chosen to join forces with yara, one of the world’s largest adblue® manufacturers.
bobcat ha unito le proprie forze con yara, uno dei principali produttori mondiali di adblue®. yara opera su più siti di produzione e distribuzione che assicurano l'ampia disponibilità in europa del loro prodotto (“air1”).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to legislation, you are not allowed to run the machine without adblue®, because the engine would not be able to meet the emissions regulations.
le normative in vigore vietano l'utilizzo della macchina senza l'adblue®, poiché in sua assenza il motore non è in grado di rispettare i limiti sulle emissioni.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adblue® is safe to handle and use: it is not explosive, flammable, toxic, or subject to any hazardous product regulations.
adblue® è sicuro da maneggiare e impiegare: non è esplosivo, infiammabile o tossico e non è soggetto alle normative per i prodotti pericolosi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as the scr technology has been in use in on-highway trucks and passenger cars for a long time now, the adblue® additive is typically available at service stations.
la tecnologia scr è da tempo impiegata su autocarri e automobili e l'additivo adblue® è comunemente reperibile presso le stazioni di servizio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a clear liquid, similar in appearance to water, adblue® is a very pure, aqueous solution of urea that meets the automotive industry specification defined by iso 22241.
liquido trasparente simile nell'aspetto all'acqua, l'adblue® è una soluzione acquosa di urea estremamente pura che soddisfa le specifiche dell'industria automobilistica definite dalla norma iso 22241.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adblue® is a trademark of the german association of the automobile industry (vda), which ensures that quality standards are maintained in accordance with iso 22241 specifications.
adblue® è un marchio registrato della verband der automobilindustrie (vda), l’associazione tedesca dei costruttori di veicoli, che ne garantisce lo standard qualitativo in conformità con la specifica iso 22241.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so, a urea solution (adblue®) is injected into the exhaust flow – turning the nox in the exhaust gas into nitrogen and water, which do not harm the environment.
una soluzione a base di urea (adblue®) viene quindi iniettata nel flusso di scarico, trasformando i gas di scarico in azoto e acqua, elementi innocui per l'ambiente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: