Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
matrouh governorate received the first tour group from italy after the revolution, with the beginning of the new tourist season
matrouh governatorato ha ricevuto il primo gruppo tour in italia dopo la rivoluzione, con l' inizio della nuova stagione turistica
and there is something written in the bible that the members the tour group realize works better than hatred and boycotts:
e nella bibbia sta scritto pure qualcosa che sanno funziona meglio dell'odio e del boicottaggio:
was promised a restaurant reservation (in writing), but large tour group got all the inside tables due to rain.
mi avevano promesso una prenotazione nel ristorante (per iscritto), ma un grande gruppo turistico aveva ottenuto tutti i tavoli interni a causa della pioggia.
the exhibition is open daily from 9 to 12 and from 15 to 16, for tours, groups and schools: cell: 342 0453378.
la mostra è aperta tutti i giorni dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 16, per visite guidate , gruppi e scolaresche: cell: 342 0453378.
we organize tours of seville and its province (individual tours, groups, congresses, incentives, associations).
si organizzano le visite turistiche a siviglia e la sua provincia (visite individuali, di gruppo, congressi, viaggi d´incentivi, associazioni, viaggi di studio, etc.).
it is a great honor for us to have you on acd cruise-acd tour group! you are going to discover ha long bay - the unique world heritage on acd cruise.
! e 'un grande onore per noi avervi a acd cruise-acd tour di gruppo! stai per scoprire ha long bay - l'unico patrimonio da acd cruise. il comfort di lusso e strutture che i nostri equipaggi professionisti ti fanno sentire come a casa. vi assicuriamo che potrete gustare il meglio del tuo tempo e ci piacerebbe fare la crociera degno della vostra scelta.
for tour group holidays, it is also possible to organise free time group activities, with cultural excursions, food and wine tours, hiking and walks, as well as a selection of sports and recreational activities on the etruscan coast.
possibilità di organizzare attività nel tempo libero per gruppi, con escursioni culturali, escursioni enogastronomiche, trekking e passeggiate, sport di tanti tipi e svago sulla costa degli etruschi
a highlight for me on our trip to the wine country of italy, was taking your cooking class! i am sorry that we could not stay and eat your delicious meal. i recommended that next time you did a class with this tour group (montgomery and gardino) that they should certainly stay and eat the most wonderful dinner in all of italy!
mi dispiace che non abbiamo potuto rimanere e mangiare un pasto delizioso. ho raccomandato che la prossima volta che avete fatto una classe con questo tour di gruppo (montgomery e gardino), che dovrebbero certamente alloggiare e mangiare la cena più bella in tutta italia!