Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
on many benches there are sitting party people drinking beer and vodka. they know how to amuse themselves.
ci sono tanti giovani che, seduti sulle numerose panchine, si sballano con birra e vodka, infatti è questo il divertimento qui a samara.
i have interest in different kinds of arts, fashion and literature, so i definitely know how to amuse myself.
ho interesse in diversi tipi di arte, moda e letteratura, quindi ho sicuramente so come divertire me stesso.
mountain fans and nature lovers will find plenty to amuse them with hiking and mountain biking on the hoch-ybrig.
camminando e pedalando sullo hoch-ybrig, gli amanti della montagna e della natura trovano pane per i loro denti.
(the movie clip features a nonsense translation in norwegian of the hosts just to amuse lene - with success.
(il filmato mostra una traduzione senza senso dei conduttori in norvegese al solo scopo di divertire lene, riuscendoci.
everything you need to amuse and entertain your baby: many outdoors toys, swings, playhouses, slides and swimming pools.
tutto il necessario per il gioco e divertimento del tuo bambino: tanti giochi all'aria aperta, altalene, casette, scivoli e piscine.
as a humorist he wanted to amuse; then, during the imprisonment, he used his gifts to relieve the sadness of his unlucky fellows.
come umorista intendeva divertire, poi, durante l’internamento, ha messo a disposizione dei suoi sfortunati compagni le sue doti per alleviare la loro tristezza.