Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is it worth the cost?
vale la pena affrontare questo costo?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
let's make it worth!
let's make it worth!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is it worth the investment?
varrà l’investimento?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it’s worth the fight.
vale la pena di lottare.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
worth the time.
worth the time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
worth the wait!
worth the wait!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the "while" loop
il ciclo "mentre"
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
does it worth the added hassle?
vale la pena aggiungere discussioni?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's worth it
ne vale la pena
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it’s worth the search though!
merita comunque di essere cercata!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is it worth the holidays to kyrenia?
vale la pena le vacanze a kyrenia?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
definitely worth the trip!
vale la pena farci un salto!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
completely worth the price.
completely worth the price.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
worth the extra money!!
worth the extra money!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's worth it really.
ne vale la pena veramente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is it worth the risk - a war of god and man?
e' lo stato di necessit
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the member states are of course responsible here, and we must make it worth their while to implement these controls.
sappiamo bene che questa è competenza degli stati membri ed allora dobbiamo coinvolgere gli stati membri affinchè eseguano questi controlli.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
after one night i do not find it worth the price.
dopo una notte non trovo che vale il prezzo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as has already been said, this is a first, and in my view the experiment is definitely worth the while.
com'è già stato detto, si tratta di una novità assoluta e, a mio avviso, è un esperimento che vale la pena di compiere.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
how many resources are you tapping to recover the object and is it worth the return?
quante sono le risorse utilizzate per recuperare loggetto? e nne vale la pena?
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad: