Usted buscó: anorectics (Inglés - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Italiano

Información

Inglés

anorectics

Italiano

anoressizzanti

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

why do many anorectics think they are fat when they are very thin?

Italiano

perchè molte anoressiche pensano di essere grasse quando sono in realtà così magre?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

why do many anorectics think they are fat when they are in reality very thin?

Italiano

perchè molte anoressiche pensano di essere grasse quando sono in realtà così magre?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

contrary to the usual anorectics, humor is very well tolera- ted and safe.

Italiano

contrariamente agli anoressanti abituali, humor è decisamente ben sopportato e sicuro.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

in 1996, following a referral by germany, the cpmp issued an opinion on various anorectics.

Italiano

su iniziativa della germania il cpmp ha emesso, nel 1996, un parere relativo a diversi anoressizzanti.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

during the fifties were used as anorectics, ie, chemicals that decrease appetite and promote weight loss. initially there was great euphoria and are prescribed indiscriminately.

Italiano

durante gli anni cinquanta sono state usate come anoressizzanti, cioè le sostanze chimiche che diminuire l'appetito e promuovere la perdita di peso. inizialmente vi era grande euforia e prescritti indiscriminatamente.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

you might also eat because you are tempted by delicious food; it can be very hard to resist the temptation. for some anorectics, not eating has a similar effect.

Italiano

si mangia spesso anche perché si è tentati da alimenti gustosi e può essere molto difficile resistere alla tentazione.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

advice to family members and friends of those with eating disorders eating the food your family need theories on the influence of family on eating disorders handling requirements from the family to eat food which is not good for yourself should anorectics eat normally?

Italiano

la famiglia dovrebbe chiedere ad una persona con disturbi alimentari di mangiare normalmente?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

ephedrine (can be contained e.g. in medicines to treat hypotension, chronic bronchitis, asthma attacks and to decongest the mucous membranes in colds and as a component of anorectics

Italiano

l’efedrina (può essere contenuta per es. in medicinali per trattare l’ipotensione, bronchite cronica, attacchi di asma e per decongestionare le mucose nel raffreddore e come componente di anoressizzanti

Última actualización: 2021-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

many anorectics describe how starvation reduces psychic anguish and how the anxiety returns when they begin to eat again. it seems as if anorexia stimulates those substances in the brain which affect the pleasure and reward centre, and thereby enables them to control and avoid psychic anguish in the same way as alcoholics and drug addicts do.

Italiano

sembra che l'anoressia stimoli quelle sostanze nel cervello che stimolano a loro volta i centri cerebrali del piacere che permettono di evitare le angosce psichiche, proprio come accade agli alcolisti ed ai tossicomani. maggiori informazioni sui disturbi alimentari e sulle sostanze d'abuso.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

many anorectics describe how starvation reduces psychic anguish and how the anxiety returns when they begin to eat again. it seems as if anorexia stimulates those substances in the brain which affect the pleasure and reward centre, and thereby enables them to control and avoid psychic anguish in the same way as alcoholics and drug addicts do. see more information

Italiano

sembra che l'anoressia stimoli quelle sostanze nel cervello che stimolano a loro volta i centri cerebrali del piacere che permettono di evitare le angosce psichiche, proprio come accade agli alcolisti ed ai tossicomani.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

anorectic

Italiano

anoressizzante

Última actualización: 2015-01-15
Frecuencia de uso: 20
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,746,549,855 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo