Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
previous treatment with an anti-tnf agent was not allowed.
non è stato consentito alcun trattamento precedente con un medicinale anti-tnf.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
active ra, previously treated with one or more anti-tnf agent(s)
ar in fase attiva, trattata in precedenza con uno o più farmaci anti-tnf
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the efficacy of adalimumab in those patients was reduced compared to that in anti-tnf naïve patients.
l’efficacia di adalimumab in quei pazienti si è dimostrata ridotta in confronto a quanto mostrato in pazienti non precedentemente trattati con anti tnf.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autoimmune processes the relative deficiency of tnfα caused by anti-tnf therapy may result in the initiation of an autoimmune process.
8 reazioni autoimmuni la relativa deficienza del tnfα provocata dalla terapia anti-tnf, può portare all’ avvio di un processo autoimmune.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
of those in clinical response at week 4, 48% had been previously exposed to other anti-tnf therapy.
tra i pazienti che hanno manifestato una risposta clinica adeguata alla settimana 4, il 48% era stato esposto precedentemente a terapia con altri farmaci anti-tnf.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
vaccinations no data are available on the response to vaccination with live vaccines or on the secondary transmission of infection by live vaccines in patients receiving anti-tnf therapy.
vaccinazioni non ci sono dati disponibili sulla risposta a vaccinazioni con vaccini vivi o sulla trasmissione secondaria di infezione da vaccini vivi in pazienti sottoposti a terapia con anti-tnf.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in patients receiving anti-tnf therapy, limited data are available on the response to vaccination with live vaccines or on the secondary transmission of infection by live vaccines.
in pazienti trattati con terapia anti-tnf, sono disponibilidati limitati sulla risposta a vaccinazioni con vaccini vivi o sulla trasmissione secondaria dell’infezione con la somministrazione di vaccini vivi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
go-after evaluated 445 patients who were previously treated with one or more of the anti-tnf agents adalimumab, etanercept, or infliximab.
go-after ha valutato 445 pazienti trattati in precedenza con uno o più medicinali anti-tnf, adalimumab, etanercept, o infliximab.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
among patients who had failed prior anti-tnf treatment, week 52 remission was achieved by 3% on placebo and 10% on adalimumab.
tra i pazienti che avevano fallito il precedente trattamento con anti tnf, il 3% del braccio placebo e il 10% del braccio adalimumab ha raggiunto la remissione alla settimana 52.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in an exploratory clinical trial evaluating the use of another anti-tnf agent, infliximab, in patients with moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease (copd), more malignancies, mostly in the lung or head and neck, were reported in infliximab-treated patients compared with control patients.
in uno studio clinico esplorativo sulla valutazione dell’uso di un altro agente anti-tnf, infliximab, in pazienti con malattia polmonare ostruttiva cronica (copd) da moderata a grave, furono riportate, nei pazienti trattati con infliximab rispetto ai pazienti controllo, più neoplasie, soprattutto al polmone o alla testa ed al collo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.