De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
these numbers are likely to grow.
queste cifre, inoltre, possono ancora crescere.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reproducible varieties are likely to change
le varietà riproducibili sono in grado di evolvere
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they are likely to be carrying viruses.
È probabile che siano veicoli di virus, trojan o worm.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elements of this are likely to include:
tra i probabili componenti di questa:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
common terms that are likely to change
termini comuni che probabilmente verranno modificati
Última actualización: 2008-01-04
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
additional reforms are likely to be needed.
probabilmente saranno necessarie ulteriori riforme.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but they are likely to be a minority,(...)
sono infatti 11mila complessivamente le strutture previste che entro l’anno rischiano di essere tagliate, come i reparti ospedalieri,(...)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these files are likely to be the same.
tali file sono probabilmente uguali.
Última actualización: 2006-10-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
imbalances therefore are likely to grow more easily.
gli squilibri rischieranno dunque di propagarsi più facilmente.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
goetheanumfund-reproducible varieties are likely to change
fondsgoetheanum-le varietà riproducibili sono in grado di evolvere
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dose- dependent side effects are likely to occur.
È probabile che si verifichino effetti indesiderati dose dipendenti.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
public storage needs are likely to fall substantially.
il fabbisogno in fatto di ammasso pubblico dovrebbe subire una diminuzione sostanziale.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yet again, workers are likely to lose their jobs.
ancora una volta ci sono lavoratori che rischiano il loro posto di lavoro.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
internal conflicts between the roma are likely to escalate.
i conflitti interni tra i rom rischiano di degenerare.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
similarly, energy imports are likely to continue growing.
anche le importazioni energetiche dovrebbero continuare ad aumentare.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dose dependent antimuscarinic adverse reactions are likely to occur.
e’ probabile che si verifichino reazioni avverse associate ad antimuscarinici, dose- dipendenti.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- adolescents, who are likely to have peptic ulcer disease.
- adolescenti con predisposizione all' ulcera peptica.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: