Traducir texto Texto
Traducir documentos Doc.
Intérprete Voz
Inglés
ashore
Italiano
Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
arrenato
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
swim ashore.
nuotare fino a riva.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
transport ashore
trasporto a terra
Última actualización: 2017-02-04 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
transport ashore
trasporto a terra
Última actualización: 2017-01-26 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
previously went ashore.
precedentemente scese a terra.
ashore serious infringements rate,
percentuale di infrazioni gravi a terra;
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
first line ashore equipment *
apparecchio di manovra per cavi tessili
dinner on board or ashore.
cena a bordo oa terra.
paul ashore on the island of malta
a terra a malta soggiorno a malta
exiting the water with floating ashore.
uscita l'acqua con galleggiante a terra.
that come ashore with formulae and amulets?
con formule e amuleti scendono sulla riva?
the spoil is pumped up and discharged ashore
il materiale è aspitrato e refluito
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
step ashore and feel the history of the archipelago.
attraccate vicino agli antichi villaggi dei pescatori per conoscere veramente la storia dell’arcipelago.
are related to drilling activities at sea and ashore
sono relativi ad attività di perforazione in mare e a terra
26 but we must be cast ashore on a certain island.
26 ma dobbiamo esser gettati sopra un'isola.
ideal for combining long stays ashore with life on board.
permettono di alternare lunghe permanenze a terra con la vita di bordo
regulation 4.1 – medical care on board ship and ashore
regolamento 4.1 – assistenza sanitaria a bordo e a terra
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
discharge prevention and installations facilitating the delivery ashore of waste
prevenzione dello scarico e impianti che consentono di trasferire i rifiuti a terra
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
in hot solar weather it is better to sit ashore in clothes.
in znoinuiu tempo solare meglio fare sedere a riva in vestiti.
comparison of ashore-based inspection units provided/committed,
raffronto tra il numero di unità di ispezione a terra previste/messe a disposizione;
Traducción de textos, documentos y voz.