De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
find attached the list of participants
guarda in allegato la lista dei sorteggiati.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
find attached the list of participants.
in allegato la classifica generale.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i will integrate the list with this information.
i will integrate the list with this information.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here is the list with the possible rewards:
ecco l'elenco dei premi possibili:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the datasource used to populate the list with items.
origine dati utilizzata per compilare l'elenco.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
show the dimension in the list with production lines?
mostrare la dimensione nell'elenco con le righe produzione?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this is the list with synonyms of the reproduced varieties :
questo è l’elenco con sinonimi delle varietà riprodotte :
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you want to see the list with the address, click here.
per un elenco di tutti i laboratori, completo di indirizzi e recapiti telefonici, clicca qui.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
select a texture from the list with a double mouse click.
ora è possibile selezionare quella desiderata con un doppio clic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we want to replace the list with a reference to the existing rules.
vogliamo sostituire l'elenco con un riferimento alle norme esistenti.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the list with archived records are located on the left side of the main window.
gli elenchi delle registrazioni archiviate si trovano sul lato sinistro della finestra principale.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we offer all the needed support for any work, convenient and on time. check the list with equipment for rent here rent equipment
vi offriamo il supporto necessario per ogni lavoro, vantaggioso e al tempo. verifica l'elenco con l'attrezzatura per affittare qui.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 2006 the dubai international airport was already ranked 10 on the list with a passenger.
nel 2006, l’aeroporto internazionale di dubai era già stato classificato al decimo posto nel mondo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
note you can modify the list of scales that are displayed in all view and plot scale lists with scalelistedit .
nota È possibile modificare l'elenco delle scale visualizzate in tutti gli elenchi delle viste e delle scale di stampa con modifelencoscale
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the list with the names of top rated will be unveiled later in monza grand prix weekend of italian formula 1.
la classifica con i nomi più votati sarà svelata poi a monza nel weekend del gran premio d' italia di formula1.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if there are any upgrades for your devices available, you will find them at the bottom of the list with the offered services.
se ci sono aggiornamenti disponibili per i suoi dispositivi, li troverete in fondo alla lista con i servizi offerti.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colombia tops the list, with 60 (non-political) murders per 100,000 inhabitants.
la colombia si trova in testa alla classifica mondiale in questo campo con 60 omicidi (non di stampo politico) per ogni 100.000 abitanti.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after highlighting an object in the list with your mouse, the function buttons enable you to carry out the following actions:
dopo aver evidenziato con il mouse un oggetto nell'elenco, i pulsanti di funzione consentono di eseguire le seguenti azioni:
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
travel services top the list with 34.5 %, transportation services with 29.3%, other services account for 36.1%.
i servizi di viaggio figurano al primo posto con il 34,5%, contro il 29,3% per i servizi di trasporto e il 36,1% per gli altri servizi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to change an object display order, drag it in the list with the ctrl key pressed (or using the right mouse button).
per modificare l'ordine di visualizzazione di un oggetto, esso va trascinato all'interno della lista con il tasto ctrl premuto (oppure usando il tasto destro del mouse)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: