Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
what your big sister done
quello che ha fatto tua sorella maggiore
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
being as the big sister.
being as the big sister.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was like there big sister.
ero come ci sorella.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
venezuela’s cooperation with big sister china
il venezuela e la sua cooperazione con la grande sorella cinese
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
big brother/sister. work with children, teach.
lavorare con i bambini, insegnare.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i will be their big sister/friend and role model.
io sarò il loro grande sorella / amico e modello.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
looking for an aupair to be a big sister to my daughter.
alla ricerca di un aupair di essere una sorella maggiore per mia figlia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for big sister, sonia, life is above all a tale of destiny.
per sonia, la sorella maggiore, la vita era soprattutto una storia di destino.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hi, looking for an aupair to be a big sister to my daughter.
ciao, alla ricerca di un aupair di essere una sorella maggiore per mia figlia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hey, we are after a fun, loving big sister to join our family.
ehi, siamo dopo una divertente, amorevole sorella maggiore per far parte della nostra famiglia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you want to be a year when we like and want to be the big sister for leonie,
se vuoi essere un anno in cui ci piace e vogliamo essere la s
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we expect the aupair to act like a big sister to our son instead of a nanny.
si aspettano il aupair di agire come una sorella maggiore per nostro figlio, invece di una tata.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she will always remain a friend, a big sister, and above all, a mother.
resterà sempre per noi una grande amica, una grande suora, e soprattutto una madre!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you want to be a year when we like and want to be the big sister for leonie, then let me know.
se vuoi essere un anno in cui ci piace e vogliamo essere la sorella di leonie, poi fammi sapere.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
another area where venezuela was able to make a huge leap forward with big sister’s assistance is telecommunications.
un altro settore nel quale il venezuela è riuscito a compiere un formidabile salto in avanti è quello delle telecomunicazioni.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hello welcome to our family, your arriving makes my girl one more friend and big sister and one more family member.
ciao benvenuto nella nostra famiglia, il vostro arrivo rende la mia ragazza un amico in più e sorella e un altro membro della famiglia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the meantime, management had decided that big sister croma, another car due for replacement, was not going to have a successor.
nel frattempo, il management decide che un’altra vettura di cui è in progetto la sostituzione, la sorella maggiore croma, non avrà eredi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i promise i\'ll do my best for filling your expectations and hopefully even more. i think i could be a good big sister and role mod
prometto che farò del mio meglio per riempire le vostre aspettative e si spera ancora di più. penso che potrei essere un
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in fact, there have been a lot of copycat decisions between the european central bank and its big sister, the federal reserve in the united states.
infatti, si constata una certa tendenza all' imitazione fra l' azione della banca centrale europea e quella della sua sorella maggiore, la federal reserve degli stati uniti.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
i have seventeen cousins, including two big sisters.
ho diciassette cugini, tra cui due sorelle maggiori.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: