De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
when taking a blood thinner such as xarelto it is important to be aware of its possible side effects.
quando si prende un fluidificante del sangue come xarelto è importante essere informati sui possibili effetti indesiderati.
dabigatran (blood thinner medicine that lowers the risk of blood clot formation) medicines that contain alcohol.
dabigatran (medicinale anticoagulante che diminuisce il rischio di formazione di trombi) medicinali che contengono alcol.
warfarin (used as a blood thinner or to treat blood clots) efavirenz (used to treat hiv infection)
warfarin (usato come anticoagulante o nel trattamento dei coaguli di sangue) efavirenz (usato per trattare l’infezione da hiv)
warfarin, an anticoagulant used to make the blood thinner (i.e. more fluid) in order to avoid blood clots
warfarin, un anticoagulante usato per fluidificare il sangue (ovvero renderlo più fluido) allo scopo di evitare la formazione di coaguli
before using cephalexin, tell your doctor if you are using any of the following drugs: a blood thinner such as warfarin, metformin or probenecid.
prima di utilizzare cefalexina, si informi il medico se si utilizza uno qualsiasi dei seguenti farmaci: anticoagulanti come il warfarin, metformina o probenecid.
any other medicines for chronic disorders, as rilonacept regeneron can affect how the liver processes some medicines, such as warfarin (a blood thinner).
qualsiasi altro medicinale per disturbi cronici, poiché rilonacept regeneron può influire sul modo in cui il fegato elabora alcuni medicinali, come warfarin (un anticoagulante).
be cautious with the blood thinner such as warfarin (coumadin),carbamazepine (carbatrol, tegretol), phenytoin (dilantin).
fare attenzione agli anticoagulanti come il warfarin (coumadin), carbamazepina (carbatrol, tegretol), fenitoina (dilantin).
digoxin (used to treat heart failure) warfarin, other oral anticoagulants, heparin, or low molecular weight heparin (blood thinner medicines)
digossina (usata per trattare l’insufficienza cardiaca) warfarin, altri anticoagulanti orali, eparina, o eparina a basso peso molecolare (medicinali anticoagulanti).