Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it’s a ten-minute drive from my house to the jail downtown where the minneapolis police book people.
È un azionamento di dieci-minuto dalla mia casa alla costruzione del centro dove la polizia di minneapolis prenota le persone arrestate.
he doesn't drive a car, he's never touched a keyboard, he writes articles and books with a fountain pen.
non guida l'automobile, scrive articoli e libri con la penna stilografica, non ha mai messo le mani su una tastiera.
it is because of this that the médecins sans frontières book drives straight to the heart of those who still hold the images of the suffering of the italian emigration before their eyes.
per questo il libro di medici senza frontiere si conficca dritto nel cuore di chi ha negli occhi le immagini della sofferenza dell'emigrazione italiana.