De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in bunda (mara), there is the partner association zinduka, with offices in nyamuswa, from where we operate in about 15 villages
a bunda (mara) abbiamo la associazione referente zinduka, con sede a nyamuswa, e operiamo in circa 15 villaggi
allow me to mention the case code named soko bunda and soko pannonia, involving the exclusion of several dozens of hungarian businesses from the german market with methods that are finally considered wrong even by the courts. incidentally, my fellow meps and i have also contacted the competent commissioner in this matter.
consentitemi di ricordare il caso denominato e, che riguarda l’ esclusione di parecchie dozzine di aziende ungheresi dal mercato tedesco, con metodi che alla fine sono stati giudicati scorretti anche dai tribunali; ricordo di passaggio che io ed altri colleghi abbiamo interpellato il commissario competente in merito a questa vicenda.
"the church—guaranteed msgr. nkwande renatus, bishop of bunda—will never change its stance against same-sex relationships, abortion and all that is not pleasing god’s plan."
la chiesa, ha garantito monsignor renatus nkwande, vescovo di bunda, “non potrà mai cambiare la sua posizione contro le relazioni omosessuali, l’aborto e tutto ciò che non è gradito al piano di dio”.