Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
busy
occupato
Última actualización: 2016-10-18
Frecuencia de uso: 39
Calidad:
busy."
io per te."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the modern man is a busy and tired man.
l'uomo moderno è un uomo impegnato e stanco.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he is a fairly busy man and it is no wonder that it continues to be flouted.
È un uomo piuttosto occupato, e non c'è da meravigliarsi se la direttiva continua ad essere violata.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
you seem to be a busy man, but you managed to take the floor in the last minute.
. - lei pare un uomo molto occupato, ma è riuscito comunque a prendere la parola all'ultimo momento.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
though he's a very busy man, he kindly agreed. his answers arrived two days ago.
nonostante i numerosi impegni, davis ha gentilmente accettato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this was the busy man or woman who came to god's house once a week to keep a semblance of religion.
era quell'uomo, o quella donna, così indaffarato che veniva nella casa di dio solo una volta a settimana, tanto per conservare un'apparenza di religione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is nothing the busy man is less busied with than living: there is nothing that is harder to learn.
nulla è di minor importanza per un uomo affaccendato che il vivere: di nessuna cosa è più difficile la conoscenza.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a very busy man, this düsseldorf native also has numerous plans for the future. “i’d like to link transponder usage to our internal payment system.
l'instancabile gestore, originario di düsseldorf, ha molte idee in cantiere per il futuro. "mi piacerebbe poter abbinare l'uso del transponder al nostro sistema di pagamento interno.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he is a busy man, a very busy man, he has a family firm, he works hard and makes a good living. but, he fails when it comes to his limited feeling of responsibility towards staff from outside his family business.
anche lui ha tanto da fare, ha un' impresa a conduzione familiare, lavora duro e guadagna bene, ma si arena sullo scarso senso di responsabilità di collaboratori provenienti dal di fuori delle sua azienda familiare.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: