Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
what happened in oaxaca yesterday that the gun powder was unable to stop?
che cosa è succsso ieri a oaxaca quando è continuata a volare polvere da sparo?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
within the fortress there are two gun powder depots: they are rectangular buildings with curvature and luftventilen.
all'interno del fortress ci sono due depositi della polvere della pistola: sono costruzioni rettangolari con curvatura e luftventilen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who invented gun powder? when were the first fireworks used? how are the engines of the ariane rocket started?
chi ha inventato la polvere nera? a che anno risalgono i primi fuochi di artificio? come vengono avviati i motori del missile ariane?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the short run, turning restraining orders into gun confiscation orders will harm domestic violence enforcement.
nel breve periodo, trasformare gli ordini restrittivi in ordini di confisca delle armi renderà più difficile far rispettare le leggi sulla violenza domestica.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chitignano is worth a relatively detailed visit, the contraband ecomuseum documents past activity of the production and sales of two products in particular; gun powder and tobacco.
a chitignano merita una visita con relativo approfondimento, l’ecomuseo del contrabbando, che documenta l’attività di produzione e commercio, in passato, di due particolari prodotti: la polvere da sparo ed il tabacco.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tis it akropolis of kavala one of the medieval reinforcement walls of the "white era" i.e. the period before the use of the gun powder in war practice.
la tè esso akropolis di kavala uno delle pareti medioevali di rinforzo "dell'era bianca" cioè il periodo prima dell'uso della polvere della pistola nella pratica di guerra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it contains, in fact, black powder, and during the years preceding the first world war, more than 200 tons of resin of blackboy were sent to germany for the production of gun-powder.
contiene infatti acido pirico, e negli anni precedenti la prima guerra mondiale oltre 200 tonnellate di resina di blackboy furono esportate in germania per la produzione di polvere da sparo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we look beyond the walls of our day-to-day life and hear the noise of spears clashing, feel the smell of sweat and gun-powder, see the great defeats and the faces of warriors thirsty for victory.
guardiamo al di lí delle mura del nostro quotidiano e udiamo il rumore di lance che si spezzano, l’odore di sudore e polvere, i grandi crolli e gli sguardi assetati di conquista dei guerrieri.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a split section of the antique technology of research and cultivation, in various historical periods, is what you can find visiting the second room of the museum. from a precise comparison of the various historical periods, you will see a clear improvement with the use of iron tools, but most of all, the use of gun-powder.
uno spaccato delle antiche tecniche di ricerca e coltivazione nei vari periodi storici, è quello che si può ricavare dalla visita della seconda stanza del museo. da una accurata comparazione dei vari periodi storici, si osserva il netto miglioramento verificatosi con l’impiego di attrezzi di ferro e soprattutto dall’utilizzazione sempre più frequente della polvere da sparo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.