Usted buscó: call it a day (Inglés - Italiano)

workers of all countries, call it a day!
proletari di tutto il mondo, dite basta!

one might call it a revolution.
si ha potuto denominarlo un giro.

it’s getting late. let’s call it a day.
da un lato all’altro di qualcosa.

the night we called it a day
la sera poi con noi due farà il bagno

draw a line and call it a directrix.
prendiamo un punto fuori di essa.

call it a clever move! [/quote]
[/quote]

girls don't call it a peril...
loro non lo chiamano pericolo...

you could call it a renewable contribution.
si potrebbe parlare di un contributo rinnovabile.

don t call it a dreams call or a plan
salty but sweet

there are those who say that we should now call it a day.
e pensare che c' è chi dice che ora dovremmo desistere!

armstrong: i would call it a mexican draw.
armstrong: io lo chiamerei un pareggio alla messicana.

call it a fetish, and don’t get involved.
chiamatelo un feticcio, e non essere coinvolto.

and maybe it is too much to call it a village.
e forse definirlo borgo è anche azzardato.

you even call it a good thing, saying i approve.
lo chiami anche una buona cosa, dicendo che io approvo.

you might well want to call it a modern marshall plan.
si potrebbe anche definire un moderno piano marshall.

elena – it sounds right to call it "a jump".
elena si può giustamente definirlo un salto, che per me è doveroso fare per non affogare in un'equazione matematica.

call it a european re-discovery of the exotic tropics.
si potrebbe definire una riscoperta europea degli esotici paesi tropicali.

these days, one could no doubt call it a benchmarking exercise.
oggi è facile immaginare che si ricorrerà al benchmarking.

don’t call it a tour, that would be a serious understatement!
non chiamatelo tour, sarebbe come dire “riduttivo”!

a chain reaction: astronomers would call it a “supernova.”
una reazione a catena: gli astronomi direbbero “una supernova”.