De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cancels setup
annulla l'installazione
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cancel setup
annulla l'installazione
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
cancel windows xp setup
annulla l'installazione di windows xp
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
are you sure you want to cancel setup?
annullare l'installazione?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
do you really want to cancel out of setup?
annullare l'installazione?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you have selected to cancel and rollback setup. are you sure you want to cancel setup?
si è scelto di annullare e ripristinare lo stato precedente l'installazione. annullare l'installazione?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
do you really want to cancel setup? setup has not fully completed all of its tasks.%0
annullare l'installazione? non sono state completate tutte le operazioni.%0
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
would you like to cancel setup? if you choose yes, setup will finish installing the current component and then quit.
annullare l'installazione? se si sceglie di annullare, prima di uscire verrà completata l'installazione del componente.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you have not chosen any programs to install. select the programs you wish to install and click install. to cancel setup, click exit setup.
non è stato scelto alcun programma da installare. selezionare i programmi da installare e scegliere installa. per annullare l'installazione, scegliere esci dall'installazione.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
setup has encountered a problem while trying to copy: %s press retry to attempt the copy again. press cancel to cancel setup.
errore durante il tentativo di copia: %s scegliere riprova per tentare nuovamente l'operazione di copia. scegliere annulla per annullare l'installazione.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
crm sales for outlook setup cannot continue because microsoft outlook has not been initialized. to continue, please cancel setup, open and then close outlook, and then start setup again.
impossibile continuare l'installazione di crm sales per outlook. microsoft outlook non è stato inizializzato. per continuare, annullare l'installazione, aprire e chiudere outlook, quindi riavviare il programma di installazione.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
you selected to cancel setup. your installation is not yet complete. to continue setup at a later time, use the continue setup shortcut on the desktop. are sure you want to cancel setup?
si è scelto di annullare l'installazione. l'installazione non è completa. per continuare l'installazione in un secondo momento, utilizzare il collegamento continua installazione sul desktop. annullare l'installazione?
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the msmq configuration (msmq) object cannot be deleted from active directory. if you click cancel, setup will continue, but please delete the msmq configuration object manually from active directory.
impossibile eliminare l'oggetto configurazione msmq (msmq) da active directory. se si sceglie annulla, l'installazione continuerà ma sarà necessario eliminare manualmente l'oggetto configurazione msmq da active directory.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad: