De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
check spelling function not available
funzione di controllo ortografico non disponibile
Última actualización: 2007-07-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
canceled by check in function '%1'.
annullato dalla verifica nella funzione '%1'.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
please check the restore function carefully.
verificare attentamente la funzione ripristina.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a blood test to check your liver function
un esame del sangue per verificare la sua funzionalità epatica
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
check the topics provided in the function call.
controllare gli argomenti forniti nella chiamata a funzione.
Última actualización: 2003-08-19
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
parameter check failed on the internal function {0}.
verifica del parametro non riuscita sulla funzione interna {0}.
Última actualización: 2008-02-12
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
check for guarantees in case something doesn"t function.
recensione di garanzie in caso qualcosa doesn "t lavoro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
please check the respective music function documentation for details.
controllare la documentazione di ciascuna funzione musicale per conoscere i dettagli.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
effect on results of blood tests to check liver function
effetto sui risultati dei test di funzionalità epatica
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the doctor will check your kidney function before restarting treatment.
il medico controllerà il funzionamento dei suoi reni prima di riprendere il trattamento.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
check all machine functions
controllo di tutte le funzioni della macchina
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your doctor will check your blood pressure, pulse rate and lung function.
il medico provvede a controllare la pressione, il polso e la funzionalità polmonare.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
you should check that they have net_admin capability within this function.
si dovrebbe controllare che esse abbiano capacità net_admin entro questa funzione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your doctor will check your heart function before and regularly during treatment.
il medico controllerà la sua funzionalità cardiaca prima del trattamento e, a cadenza regolare, durante il trattamento.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
special function for binding checks
funzione specifica per il controllo degli attacchi
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your doctor may arrange to check your lung function before you start taking your medicine.
il medico potrebbe organizzarle un controllo della funzionalità dei polmoni prima di iniziare il trattamento con il medicinale.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your doctor should check your thyroid function periodically and if necessary prescribe adequate treatment.
il medico deve controllare il funzionamento della tiroide periodicamente e, se necessario, prescrivere un trattamento adeguato.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. check “enable additional memory caching” to use the memory cache function.
3. "abilita cache memoria aggiuntiva" per usare la funzione della cache di memoria.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the preview function also checks for requisite software.
la funzione di anteprima verifica inoltre il software richiesto.
Última actualización: 2005-04-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
best practice check on various, non-specialized functions
verifica buona pratica su funzioni varie, non specifiche
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad: