De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i would like to stress that this is a very significant achievement made under the irish presidency and i would like here publicly to salute the work of my belgian colleague, justice minister de clerck, who has made great efforts to reach a political agreement on this very important action.
quando del problema del traffico di esseri umani abbiamo fatto una priorità della nostra presidenza, non potevamo prevedere i tragici avvenimenti che si sarebbero verificati in belgio nello scorso agosto. tuttavia abbiamo risposto a tali avvenimenti concentrando la nostra attenzione su questo tema in modo sempre più netto e determinato.
as for me, i have the feeling that after having flexed our muscles - as you said, mr de clerck - we are now kowtowing, and this is not good news for european citizens.
quanto a me, ho la sensazione che dopo aver mostrato i nostri muscoli - come ha detto lei, onorevole de clerck - ci siamo arresi irrimediabilmente, e questa non è una buona notizia per i cittadini europei.
pisaura mirabilis clerck (1757) is present in all europe, in turkey and in middle east, besides, less common, in the temperate regions of asia and of north africa.
pisaura mirabilis clerck (1757) è presente in tutta europa, in turchia e in medio oriente oltre che, meno comune, nelle regioni temperate dell’asia e in nord africa.