De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the command has started.
il comando è stato avviato.
Última actualización: 2004-08-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this command has been deprecated.
questo comando è obsoleto.
Última actualización: 2005-05-31
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the command has completed successfully
esecuzione comando riuscita
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
command has not yet been implemented.
comando non ancora implementato.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the dbmmanage command has been replaced.
il comando dbmmanage � stato sostituito.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dspmqrte command has finished with errors.
il comando dspmqrte è stato terminato con errori.
Última actualización: 2004-12-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the &3 command has completed successfully.
il comando &3 è stato completato correttamente.
Última actualización: 2002-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the queued command has already been canceled.%0
comando in coda già annullato.%0
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
the soap command has been issued with insufficient paramaters.
il comando soap è stato emesso con parametri non sufficienti.
Última actualización: 2004-12-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the transfer certificates (amqtcert) command has completed.
il comando per il trasferimento di certificati (amqtcert) è stato completato.
Última actualización: 2004-08-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
\n installp: the installp command has been updated.
\n installp: il comando installp è stato aggiornato.
Última actualización: 2004-07-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dmpmqlog command has failed: compcode = 0x&1.
il comando dmpmqlog ha avuto esito negativo: compcode = 0x&1.
Última actualización: 2008-01-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the check certificate chains (amqccert) command has completed.
il comando di controllo delle catene dei certificati (amqccert) è stato completato.
Última actualización: 2008-02-27
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
any mqi requests issued after the command has been issued fail.
tutte le richieste mqi eseguite dopo l'immissione del comando, avranno esito negativo.
Última actualización: 2008-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the strmqm command has been issued with the '-r' option.
il comando strmqm è stato immesso con l'opzione '-r'.
Última actualización: 2004-08-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dspmqrte command has detected an error: reason='&1'.
il comando dspmqrte ha rilevato un errore: causa='&1'.
Última actualización: 2004-08-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dspmqrte command has detected an error, reason &1 '&3'.
il comando dspmqrte la rilevato un errore con codice &1 '&3'.
Última actualización: 2004-12-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the <cmdname>asnqanalyze</cmdname> command has two parts:
il comando <cmdname>asnqanalyze</cmdname> dispone di due parti:
Última actualización: 2007-01-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible